My Heart Still Beats

My Heart Still Beats (Tradução)

My Heart Still Beats

Você está me segurando
You're holding me
e eu fecho meus olhos,
and I close my eyes,
você está sussurrando
you're whispering
e eu começo a chorar,
and I start to cry,
você se sente tão bem,
you feel so good,
você é tão bonito,
you're so beautiful,
enquanto você viver não me deixe ir,
for as long as you live don't let me go,

Apenas me segure,
Just hold me,
Toque-me,
Touch me,
Sinta-me.
Feel me.
Enquanto você me amar,
As long as you love me,
alcance-me,
reach for me,
e precise de mim.
and need me.
Se você pudesse confiar em mim,
If you could trust me,
e me ensinar,
and teach me,
nunca ficar fora de mim.
never let go of me.
Porque você é a minha metade, meu coração ainda bate.
Because you're half of me my heart still beats.

Olhando nos olhos,
Looking in the eyes,
o olhar de amor,
the eyes of love,
e eu seguro seu rosto
and I hold your face
e eu vejo o sol,
and I see the sun,
e eu experimento seu beijo,
and I taste your kiss,
e você toca minha alma,
and you touch my soul,
e eu estou sentindo coisas que nunca sentira antes,
and I'm feeling things I never felt before,

Apenas me segure,
Just hold me,
Toque-me,
touch me,
Sinta-me.
feel me.
Enquanto você me amar,
As long as you love me,
alcance-me,
reach for me,
e precise de mim.
and need me.
Se você pudesse confiar em mim,
If you could trust me,
e me ensinar,
and teach me,
nunca ficar fora de mim.
never let go of me.
Porque você é a minha metade, meu coração ainda bate.
Because you're half of me my heart still beats.

Eu sinto,
I am feeling,
o que eles chamam de amor puro,
what they call pure love,
Eu nunca soube que existia uma sensação como essa dentro de mim,
I never knew feeling like this could excist inside of me,
Eu estou planando,
I'm soaring,
emoções explodindo,
emotions exploding,
Eu não quero viver um dia sem você aqui comigo,
I don't wanna live another day with tou not here with me,

Apenas me segure,
Just hold me,
Toque-me,
touch me,
Sinta-me.
feel me.
Enquanto você me amar,
As long as you love me,
alcance-me,
reach for me,
e precise de mim.
and need me.
Se você pudesse confiar em mim,
If you could trust me,
e me ensinar,
teach me,
nunca ficar fora de mim.
never let go of me.
Porque você é a minha metade, meu coração ainda bate...
Because you're half of me my heart still beats...
Oh, oh, meu coração ainda bate...
Oh, oh, my heart still beats...