Tradução automática

GET ME BODIED (MUEVE EL CUERPO)

Beyoncé

Letra

Significado

ME FAÇA DANÇAR (MOVE O CORPO)

GET ME BODIED (MUEVE EL CUERPO)

NoveNueve
QuatroCuatro
OitoOcho
UmUno
Aniversário (tá pronto?) Vamos láB'Day (you ready?) Let's move
Bata palmas agoraClap your hands now
Bata palmas agoraClap your hands now
Bata palmas agoraClap your hands now
Bata palmas agoraClap your hands now
Salta, salta, salta, saltaJump, jump, jump, jump
Salta, salta, salta, saltaJump, jump, jump, jump

Passo um, vamos dançarPaso uno, vamos a perrear
Vem, levanta os joelhos, vamos começar, ê, ê!Ven, levanta tus rodillas, vamos a empezar, ¡ey, ey!
Passo dois, segunda missãoPaso dos, segunda misión
Move-se lado a lado, a festa começou, ê, ê!Muévete lado a lado, la fiesta empezó, ¡ey, ey!
Passo três, faz o Dougie assimPaso tres, paso Dougie así
Que esse ritmo te guie, ê, ê!Que este ritmo te guíe a ti, ¡ey, ey!
Passo quatro, vem comigo pularPaso cuatro, ven conmigo a saltar
A corda juntos, assim sem parar, ê, ê!La cuerda juntos, así sin parar, ¡ey, ey!

Uma longa vida você vai aproveitarUna larga vida gozarás
Exercício é o grande segredoEjercicio es el gran secreto
Nunca perca o controleNunca pierdas el control
Levante-se e mova o corpoPárate y mueve el cuerpo

Mova o corpo, mova o corpoMueve el cuerpo, mueve el cuerpo
Mova o corpo, mova o corpoMueve el cuerpo, mueve el cuerpo
Levante-se e mova assim seu corpoPárate y mueve así tu cuerpo
Levante-se e mova assim seu corpoPárate y mueve así tu cuerpo

De agora em dianteDe ahora en adelante
Sua vida você pode mudarTu vida la puedes cambiar
De agora em dianteDe ahora en adelante
Se quiser, você pode conseguirSi quieres lo puedes lograr
Não vai ter quem te pareNo habrá quien te pare
Se você se propõe a ganharSi te propones a ganar
Sim, dá pra fazer, você vai verSí se puede, ya verás
Vem comigo dançarVen conmigo a bailar

Passo cinco, a cumbia chegouPaso cinco, cumbia ya llegó
A mover as cinturas, vamos lá, vamos lá, ê, ê!A mover las cinturas, vámonos, vámonos, ¡ey, ey!
Passo seis, volta pra trásPaso seis, vuelve atrás
A dançar, a rebolar, a girar outra vez, ê!A bailar, a menear, a girar otra vez, ¡ey!
Passo sete, hora de sentirPaso siete, tiempo de sentir
Esse baile é assim, ê, ê!Este baile se hace así, ¡ey, ey!
Passo oito, celebraçãoPaso ocho, celebración
Coloque os dedos nos pés, salve seu coração, ê, ê!Pon tus dedos en tus pies, salva tu corazón, ¡ey, ey!

Uma longa vida você vai aproveitarUna larga vida gozarás
Exercício é o grande segredoEjercicio es el gran secreto
Nunca perca o controleNunca pierdas el control
Levante-se e mova o corpoPárate y mueve el cuerpo

Mova o corpo, mova o corpoMueve el cuerpo, mueve el cuerpo
Mova o corpo, mova o corpoMueve el cuerpo, mueve el cuerpo
Levante-se e mova assim seu corpoPárate y mueve así tu cuerpo
Levante-se e mova assim seu corpoPárate y mueve así tu cuerpo

De agora em dianteDe ahora en adelante
Sua vida você pode mudarTu vida la puedes cambiar
De agora em dianteDe ahora en adelante
Se quiser, você pode conseguirSi quieres lo puedes lograr
Não vai ter quem te pareNo habrá quien te pare
Se você se propõe a ganharSi te propones a ganar
Sim, dá pra fazer, você vai verSí se puede, ya verás
Vem comigo dançar, êVen conmigo a bailar, ey

Todo mundo a dançarTodos a bailar
A festa vai começarYa la fiesta va a empezar
Mova o corpo, você consegueMueve el cuerpo, tú puedes
Que já tá começandoQue empieza ya

Dançar com paixão, pelo seu coraçãoBailar con pasión, por tu corazón
Nunca pare, nãoNunca pares, no
Vem suar, é muito fácilVen a transpirar, es muy fácil
Te convido, vem junto a mimTe invito, ven junto a mí
Vamos dançar assim, nunca pareBailaremos así, nunca pares

Pra esquerda, vamos, de novo, de novoA la izquierda, vamos, otra vez, otra vez
Pra esquerda, vamos, de novoA la izquierda, vamos, otra vez
Vamos pra direita, mais uma vezVamos a la derecha, por una vez más
Vamos todos comigo dançarVamos todos conmigo a bailar
Pra esquerda, vamos, de novo, de novoA la izquierda, vamos, otra vez, otra vez
Pra esquerda, vamos, de novoA la izquierda, vamos, otra vez
Vamos pra direita, mais uma vezVamos a la derecha, por una vez más
Vamos todos comigo dançarVamos todos conmigo a bailar

Faça sua bandeira voar, faça sua bandeira voarHaz tu bandera volar, haz tu bandera volar
Faça sua bandeira voar, faça sua bandeira voarHaz tu bandera volar, haz tu bandera volar
Ê!¡Ey!
Ê!¡Ey!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção