So Much Damn Swag (Interlude) (Homecoming Live)
Beyoncé
Tanto Ganho Maldito (Interlúdio) (Homecoming Ao Vivo)
So Much Damn Swag (Interlude) (Homecoming Live)
Eu cresci em Houston, Texas visitando Prairie View
I grew up in Houston, Texas, visiting Prairie View
Nós ensaiamos na TSU por muitos anos em Third Ward
We rehearsed at TSU for many years in Third Ward
E eu sempre sonhei em ir para um HBCU
And I always dreamed of going to an HBCU
Minha faculdade era Destiny's Child
My college was Destiny's Child
Minha faculdade era viajar pelo mundo e a vida era minha professora
My college was traveling around the world and life was my teacher
Eu queria uma orquestra negra, eu queria os degraus
I wanted a Black orchestra, I wanted the steppers
Eu precisava dos vocalistas
I needed the vocalists
Porque eu queria personagens diferentes—não queria que todos nós fizéssemos a mesma coisa
'Cause I wanted different characters—I didn't want us all doing the same thing
E a quantidade de ganhos é ilimitada
And the amount of swag is just limitless
Tipo, as coisas que esses jovens podem fazer com seus corpos
Like, the things that these young people can do with their bodies
E a música que eles podem tocar e os tambores
And the music they can play and the drumrolls
E os cortes de cabelo e os corpos e o—
And the haircuts and the bodies and the—
Não está certo
It's just not right
É tanto ganho maldito
It's just so much damn swag
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: