Part 1: Conspiracy

Parte 1: Conspiração

Part 1: Conspiracy

Mas deixe-me dizer uma coisaBut let me tell you something
Quando 150 dos homens e mulheres mais poderosos do mundoWhen 150 of the most powerful men and women in the world
Podem se encontrar em segredo em Baden Baden na AlemanhaCan meet in secret in Baden Baden Germany
E traçar a fé de bilhõesAnd plot the faith of billions
E ninguém se importa com issoAnd nobody even cares about it
Mas seis jogadores de futebol vão almoçar juntosBut six football players go to lunch together
E está nas manchetes do paísAnd it's in the headlines across the country

Como podemos ficar tão cegos?How can we stay so fucking blind?
Estamos sendo controlados por uma caixa no canto da salaWe're being controlled by a box in the corner of the room
Como podemos ficar tão orgulhosos?How can we stay so fucking proud?
Como podemos simplesmente viver e ter orgulho de sermos escravos?How can we just live and be proud of being slaves?
Newsreaders, nos dizendo mentiras a cada hora do diaNewsreaders, telling us lies every hour of the day

Como podemos viverHow can we live
E tenha orgulho de ser escravosAnd be proud of being slaves
Nós pensamos que somos livresWe think that we're free

Eu prefiro morrer de pé, do que viver de joelhosI'll rather die on my feet, than live on my knees
Eu prefiro escolher acreditar que minha vida não é feita para mimI rather choose to believe, that my life is not made for me

Todo lugar que eu vou e todas as coisas que eu viEverywhere I go and all the things I've seen
Por trás dessas barras, não podemos ver, não podemos sentirBehind this bars, we can't see, we can't feel
Em todo lugar que eu fui e todas as coisas que eu viEverywhere I've gone and all the things I've seen
Agora, como eu sei, não posso deixar passarNow as I know, I can't let it go

Eu prefiro morrer de pé, do que viver de joelhosI'll rather die on my feet, than live on my knees
Eu prefiro escolher acreditar que minha vida não é feita para mimI rather choose to believe, that my life is not made for me

Nós temos um reflexo da sociedade que existeWe got a reflection of the society which that exist
E é uma sociedade doente e doente, que está condenada à auto-destruiçãoAnd it's a sick sick society, which is doomed to self destruction

Explique as pirâmides, explique a morte de JFKExplain the pyramids, explain the death of JFK
Explique o 9/11 e como as torres caíram no chãoExplain 9/11 and how the towers fell to the ground
Como você pode ter certeza de algo que você nunca saberá?How can you be sure of something you'll never know?
Eu prefiro morrer em meus pés, do que viver de joelhosI rather die on my feet, than live on my knees
Eu prefiro escolher acreditar que minha vida não é feita para mimI rather choose to believe, that my life is not made for me