Strange Relief

Alívio Estranho

Strange Relief

Aqui eu consigo sentir a chuvaHere I can smell the rain
E a cidade lá embaixo às 4 da manhãAnd the city underneath 4 a.m.
Não faz diferença pra mimIt makes no difference to me
Tá tudo sob meus pésIt's all below my feet
Se o desejo fosse um amigo razoávelIf desire was a reasonable friend
Eu estaria imaginando issoI would be imaging this
Mas o sábado deixou um vácuo aqui em cimaBut Saturday has left a vaccum up here
Só tô feliz que eu fui emboraI'm just glad I lfet

Eu tentei me adaptar a issoI tried to adjust to it
A violência me deixou ereto, mas ainda assim frioThe violence had me erected but none the less cold
Subindo a escada, onze andares até o apartamentoWalking up the stairway eleven floors into the appartement
E bem dentro de outro mundo...And well inside another world...

Por mais fundo que sua empatia váHowever deep your empathy goes
É difícil se deixar levarIt's hard to get carried away
Por confissões de bêbadosBy drunken confessions
Sinto um alívio estranho sabendoI feel a strange relief knowing
Que eu estraguei tudo....I have ruined everything....