Someday My Prince Will Come

Algum Dia Meu Príncipe Virá

Someday My Prince Will Come

Algum dia,
Someday,
Encontrarei o meu príncipe
I'll find my prince
Talvez ele esteja muito longe
He's maybe far away
Mas eu sei que ele virá
But i know he will come
Algum dia
Someday

Príncipe dos meus sonhos
Prince of my dreams
Distante
Far away
Para chamar de meu
To call my own
Algum dia (x2)
Someday (x2)

Algum dia meu príncipe virá,
Some day my prince will come,
Algum dia eu vou encontrar meu amor,
Some day i'll find my love,
E quão emocionante esse momento será,
And how thrilling that moment will be,
Quando o príncipe dos meus sonhos virá até mim.
When the prince of my dreams comes to me.

Ele irá sussurrar "Eu amo você"
He'll whisper "i love you"
E roubar um beijo ou dois
And steal a kiss or two
Embora ele esteja muito longe
Though he's maybe far away
Encontrarei o meu amor algum dia
I'll find my love some day

Algum dia iremos dizer e fazer
Some day we'll say and do
Todas as coisas que desejamos
All the things we've been longing to
Irei conhecê-lo no momento em que nos encontrarmos
And i'll know him the moment we meet,
Porque meu coração irá bater forte
For my heart will be skipping a beat.
Algum dia, quando meus sonhos se realizarão
Someday, when my dreams come true.

Ele está em algum lugar esperando por mim
He's somewhere waiting for me
Há alguém que eu estou esperando para ver
There is someone i'm longing to see
Alguém que eu simplesmente não posso ajudar mas adoro
Someone i simply can't help but adore
Alguém que me emociona sempre mais
Someone who thrills me forever more

Algum dia iremos dizer e fazer
Some day we'll say and do
Todas as coisas que desejamos
All the things we've been longing to
Irei conhecê-lo no momento em que nos encontrarmos
And i'll know him the moment we meet,
Porque meu coração irá bater forte
For my heart will be skipping a beat.
Algum dia, quando meus sonhos se realizarão
Someday, when my dreams come true.
Algum dia
Someday,
Meu príncipe virá
My prince will come
(Algum dia, tornarei sua princesa)
(someday, my princess will come)
E encontrarei o meu amor
And i'll find my lover
(E encontrarei o meu amor)
(and i'll find my lover)
Irei conhecê-lo no momento em que nos encontrarmos
And i'll know him the moment we meet
(No momento em que nos encontrarmos)
(the moment we meet)

Príncipe dos meus sonhos
Prince of my dreams
Distante
Far away
Para chamar de meu
To call my own
Algum dia (x2)
Someday (x3)

Príncipe dos meus sonhos
Prince of my dreams
(Príncipe dos seus sonhos)
(prince of your dreams)
Distante
Far away
(Distante)
(far away)
Para chamar de meu
To call my own
(Chamar de meu)
(call you own)
Algum dia
Someday
(Algum dia) (x4)
(someday) (x4)