Scorched, Scalded, Blistered

Queimado, Escaldado, Bolha

Scorched, Scalded, Blistered

Neste ponto,At this point,
Eu queria estar na minha cela pessoal,I wish I was in my personal cell,
Dentro de mim, assistindo tudo.In myself watching everything.
Estou doente,I am sick,
Não dá pra perceber?Can't you tell?
Nos meus olhos, não consigo ver meu paraíso.In my eyes, I cannot see my paradise.
Agora, por que não posso morrer?Now why can't I die?
É tudo que eu desejo.It's all I wish for.
Me dê isso agora.Give it to me now.

Por que estou queimando?Why am I burning?
Por que estou em chamas?Why am I on fire?
Você não consegue ver meu desejo?Can you not see my desire?

Seguindo em frente com a vida,Moving on with life,
A paixão foi substituída pela discórdia.Passion is replaced with dissension.
Uma exibição ávida de afeto,An avid display of affection,
Agora cheia de contenda.Now filled with contention

Como isso afeta uma pessoa?How does this affect a person?
É diferente para cada um.It is different for everyone.
Alguns choram e sofrem enquanto outros clamam por retribuição.Some weep and suffer while some claim retribution.

O caminho que estou trilhando,The path I tread down,
Não me levou a nenhuma solução.Led me to no solution.
Nenhum sentido de dissoluçãoNo sense of dissolution
Atendeu meu chamado.Would heed my call.

Eu continuei a cairI proceeded to fall
Mas o que eu não estava preparadoBut what I was not ready for
Era a percepção que me despedaçaria.Was the insight that would shatter me.
E me levaria a tomar as rédeas da situação.And conduct me to take matters into my own hands.
Eu espero meu tempo em tergiversação,I bide my time in prevarication,
Seco como um osso.Parched dry as a bone.

Guerra! Declare Guerra!War! Wage War!
Minha raiva ruge,My rage roars,
Minha alma me deixouMy soul left me
Não!No!
Estou em chamas,I am on fire,
Agora eu vejo,I see it now,
Por que estou morrendo.Why I am dying.
Tão doloroso.So painful.
Nunca percebi isso tudo,I never realized this much,
Era isso que eu tinha pedido.This is what I had asked for.

Estou curado.I am cured.
Não dá pra perceber?Can't you tell.
Eu abro meus olhos,I open my eyes,
Vejo meu paraíso, em chamas.I see my paradise, in blaze
Suicídio, um pensamento final.Suicide, a final thought.
Não é um que eu gostaria de terminar,Not one I'd like to end on,
Mas você tirou minha vida.But you took my life.
Sem vontade,Without a will,
Você me deixou.You have left me.