Dear Death

Querida Morte

Dear Death

No minuto, quando você tira o meu fôlegoIn the minute, when you take my breath away
Para sempre, eu caio no silêncio do meu medoForever, I fall into the silence of my fear
Eu estou fingindo, eu estarei aqui de qualquer maneiraI'm pretending, I will be here anyway
Para sempre, mas no fundo eu sei que não é realForever, but deep inside I know it isn't real

Deixe-me viver dentro da minha memóriaLet me live inside my memory
Para reunir o destinoTo reunite the fate
Só por um momentoJust for a little moment
Eu preciso de um lugar onde nos encontremos de novoI need a place where we all meet again

Você não pode tirar o significado disso tudoYou can't take away the meaning of it all
Você não pode tirar a sensação de que eu fico no fundo do núcleoYou can't take away the feeling that I keep deep in the core
Estamos ancorados no centro de nossas almasWe are anchored in the center of our souls
Você não pode tirar o amor, nós não vamosYou can't take away the love, we won't
Lamentamos o que esperávamosRegret what we have hoped

No minuto, quando meu dia se transforma em noiteIn the minute, when my day turns into night
Para sempre, minha vida está passando rapidamente mais uma vezForever, my life is passing quickly once again
Eu estou descendo, enquanto meu espírito se torna leveI'm descending, while my spirit turns to light
E para sempre, e minha lua está subindo lentamente no finalAnd forever, and my moon is slowly rising in the end

Eu espero viver dentro da minha memóriaI hope I live inside my memory
Dos que eu ameiOf the ones that I have loved
E às vezes por um momentoAnd sometimes for a moment
Nós tocamos quando nossas realidades colidemWe touch when our realities collide

Você não pode tirar o significado disso tudoYou can't take away the meaning of it all
Você não pode tirar a sensação de que eu fico no fundo do núcleoYou can't take away the feeling that I keep deep in the core
Estamos ancorados no centro de nossas almasWe are anchored in the center of our souls
Você não pode tirar o amor, nós não vamosYou can't take away the love, we won't
Lamentamos o que esperávamosRegret what we have hoped

Você não pode tirar o significado disso tudoYou can't take away the meaning of it all
Você não pode tirar a sensação de que eu fico no fundo do núcleoYou can't take away the feeling that I keep deep in the core
Estamos ancorados no centro de nossas almasWe are anchored in the center of our souls
Você não pode tirar o amorYou can't take away the love
E não vamos nos arrepender do que esperávamosAnd we won't regret what we have hoped

Você não pode tirar o significado disso tudoYou can't take away the meaning of it all
Você não pode tirar a sensação de que eu fico no fundo do núcleoYou can't take away the feeling that I keep deep in the core
Estamos ancorados no centro de nossas almasWe are anchored in the center of our souls
Você não pode tirar o amorYou can't take away the love
Nós não vamos nos arrepender do que esperávamosWe won't regret what we have hoped