Heaven In Hell
Beyond the Black
Céu No Inferno
Heaven In Hell
Apesar de eu ter fechado a caixa
Though I shut the box
Ainda assim, eu a ouço
Still I hear it
Uma voz através do fecho
One voice through the lock
Na sua música, uma profecia
In its song, a prophecy
Por que ela tem que me assombrar
Why must it haunt me
Por que ela me quer
Why does it want me
Toda noite, eu sou atraído para a música
Every night, I'm drawn to the music
Atraído para um paraíso no inferno
Drawn into a heaven in hell
Todos os dias, eu tento não escolhê-la
Every day, I try not to choose it
Recusar um paraíso no inferno
To refuse a heaven in hell
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Cada nota diz um conto
Each note tells a tale
Ainda não escrito
Yet unwritten
Eu respiro, ela exala
I breathe, it exhales
Aviso em sua melodia
Warning in its melody
Por que ela tem que me assombrar
Why must it haunt me
Por que ela me quer
Why does it want me
Toda noite, eu sou atraído para a música
Every night, I'm drawn to the music
Atraído para um paraíso no inferno
Drawn into a heaven in hell
Todos os dias, eu tento não escolhê-la
Every day, I try not to choose it
Recusar um paraíso no inferno
To refuse a heaven in hell
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Por que ela tem que me assombrar
Why must it haunt me
Por que ela me quer
Why does it want me
Toda noite, eu sou atraído para a música
Every night, I'm drawn to the music
Atraído para um paraíso no inferno
Drawn into a heaven in hell
Todos os dias, eu tento não escolhê-la
Every day, I try not to choose it
Recusar um paraíso no inferno
To refuse a heaven in hell
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Achado e perdido em seus braços
Lost and found in its arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyond the Black e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: