Red Rivers

Rios Vermelhos

Red Rivers

Sem vida, sem dor, sem mais sofrimento dentroNo life, no grief, no more pain inside
A guerra entre a verdade e a falsidadeThe war between the truth and false
Eu senti nas suas palavras que você disse sob as estrelasI felt in your words you said beneath the stars
Vício como maldição, de superstiçãoAddiction like malediction, of superstition
Na minha forma escura, negra e mágica de ver o mundoIn my dark, black and magical way to view the world
Na minha forma negra e mágica de ver o mundo!In my black and magical way to view the world!
Viver na mentira é como jogar o jogo quando o dado é lançadoLiving in the lie is like playing the game when the die is cast
Finalmente, estou dançando na lâmina afiada.At last, I am dancing on the razors edge.

Meus pés descalços na lâminaMy bare feet on the blade
Eles estão sangrando rios vermelhosThey are bleeding red rivers
Quando não há ninguém para chamar meu nomeWhen there is no one to hail my name
Isso vai me derrubar de novoIt will send me down again
Meus pés descalços na lâminaMy bare feet on the blade
Eles estão sangrando rios vermelhosThey are bleeding red rivers
Quando não há ninguém para chamar meu nomeWhen there is no one to hail my name
Eu vou descer, em chamas!I will go down, in flames!

Sem vida, sem dor, sem mais sofrimento dentroNo life, no grief, no more pain inside
A guerra entre a verdade e a falsidade, eu senti nas suas palavrasThe war between the truth and false, I felt in your words
Meu vício causado pela sua maldiçãoMy addiction caused by your malediction
Me faz supersticioso de novo.Makes me superstitious again.

Meus pés descalços na lâminaMy bare feet on the blade
Eles estão sangrando rios vermelhosThey are bleeding red rivers
Quando não há ninguém para chamar meu nomeWhen there is no one to hail my name
Isso vai me derrubar de novoIt will send me down again
Meus pés descalços na lâminaMy bare feet on the blade
Eles estão sangrando rios vermelhosThey are bleeding red rivers
Quando não há ninguém para chamar meu nomeWhen there is no one to hail my name
Eu vou descer, em chamas!I will go down, in flames!
- Eu vou descer em chamas!!!- I will go down in flames!!!

Viver na mentira é como jogar o jogo quando o dado é lançadoLiving in the lie is like playing the game when the die is cast
Finalmente, estou dançando na lâmina afiada.At last, I am dancing on the razors edge.
Meus pés descalços na lâminaMy bare feet on the blade
Eles estão sangrando rios vermelhosThey are bleeding red rivers
Quando não há ninguém para chamar meu nomeWhen there is no one to hail my name
Isso vai me derrubar de novoIt will send me down again
Meus pés descalços na lâminaMy bare feet on the blade
Eles estão sangrando rios vermelhosThey are bleeding red rivers
Quando não há ninguém para chamar meu nomeWhen there is no one to hail my name
Eu vou descer, em chamasI will go down, in flames
- Eu vou descer em chamas!- I will go down in flames!