Absent

Ausente

Absent

Eu respiro a ausência da vida, em cada parte de cada respiração que douI breathe the absence of life, in a part of every breath I take
Inspirando pensamentos de ruína... e arrependimentoInhaling afterthoughts of ruin...and regret
Então nenhuma esperança resta enquanto tomo mais um gole de dorSo no hope remains as I take another glass of pain
E eu engulo sabendo que as coisas vão continuar iguaisAnd I swallow knowing things will stay the same
Vejo que tudo deu tão errado pra mimI see that everything has gone so wrong for me
E eu espero pra ver se consigo trazer de volta a luzAnd I wait and see if I can welcome back the light
Estou seguindo o sofrimentoI'm following the suffering
E aqueles que nunca se curamAnd the ones that never heal
Eles fazem parte de mim e eu não posso simplesmente deixá-los pra trásThey're a part of me and I can't just leave them behind

Então eu choro essas lágrimas ácidas, enquanto lamento por aqueles como euSo I cry these acid tears, as I weep for those like me
Os que têm apatia, que os prende a esse destinoThe ones whose apathy, ahderes them to this fate
Então eu fico acordado e a garrafa sempre chama meu nomeSo I lie awake and the bottle always calls my name
Com uma oferta que não posso recusarWith an offering that I cannot refuse
Quem virá provar a qualidade do desesperoWho will come to taste the quality of despair
É tão doce que eu gosto disso repetidamenteIt's so sweet that I enjoy it time and time again
É caridade que me chama vendendo fragmentos de sua almais it charity that calls to me selling fragments of her soul
É uma parte de mim tola o suficiente para se entregarIs a part of me foolish enough to indulge

Quando a hora chegar, que o golpe venha rápido e o sangue escorra vermelhoWhen the time comes let the blow come quickly and the blood run red
Não me preocupo, pois já estou mortoI worry not 'cause I'm already dead

Então não vou falar minhas últimas palavrasSo I'll not speak my last words
Pois já disse o suficienteFor I've already said enough
Elas estão pintadas nas paredesTheir painted on the walls
Então você vai sangrar por mimSo will you bleed for me
E juntos vamos atravessar o marAnd together we will cross the sea
Dois para o barqueiro levar nossas almas alémTwo for the ferryman to take our souls across
Vejo que tudo deu tão errado pra mimI see that everything has gone so wrong for me
E eu espero pra ver se consigo trazer de volta a luzAnd I wait to see if I can welcome back the light
Seguindo o sofrimento pelas melhores partes da minha vidaFollowing the suffering for the best parts of my life
Agora você se livrou de mimNow your rid of me
Mas eu não sou o único.But I'm not the only one.