The Bending See

O Mar Que Se Dobra

The Bending See

Nós rezamos para o deus feito pelo homemWe pray to the man made god
Nossa identidade quase perdidaOur identity all but lost
Sempre buscando se encontrarEver searching to find yourself
Através desse maelstrom do inferno corporativoThrough this maelstrom of corporate hell
O mar que se dobra ataca os fracosThe bending sea attacks the weak
Engolindo o mundo cheio de sentimentosEngulfing the heartfelt world
As ondas vêm despencandoThe waves come crashing down
Com braços de bestas selvagens e amargasWith arms of bitter savage beasts

Ainda assim, nadamos nessa corridaYet we swim this race
Sempre atrapalhados pela perda da visãoAlways hampered by the loss of sight
A ameaça de afogamento não é suficiente para calar o sacrifícioThe threat of drowning not enough to quell the sacrifice

Mas quem pode contar tudo issoBut who can recount it all
A ousadia elevada na vontadeThe high daring in the will
A consciência perdida em um sono tranquiloConscience lost in a tranquil sleep
Afogando-se no mar que se dobraDrowning yourself in the bending sea
O mar que se dobra ataca os fracosThe bending sea attacks the weak
Engolindo o mundo cheio de sentimentosEngulfing the heartfelt world
As ondas vêm despencandoThe waves come crashing down
Com braços de bestas selvagens e amargasWith arms of bitter savage beasts

Perdidos como um...Lost as one...
Dentro da tempestade e da fúria do redemoinhoWithin the storm and wrath of whirlwind
A humanidade perdida como umMankind lost as one