The Reaper

O Ceifeiro

The Reaper

Em um canto escuro eu vejoIn a dark corner I see
Olhos vermelhos pousaram em mimRed eyes lay on me
A figura de preto veio para mimThe figure in black came for me
Eu era um sonhadorI was a dreamer
De um céu azul brilhanteOf a shiny blue sky
Não há mais esperança dentro de mimNo more hope inside of me
Eles contaram mentiras tão distantesThey told lies so estranged
Eles me disseram que poderíamos estar errados, mas eu seria perdoadoThey told me we could be wrong, but I would be forgiven

O ceifeiroThe reaper
Veio tirar minha vidaCame to take my life
Veio para matar meus sonhosCame to kill my dreams
Eu não posso mais gritarI can no longer scream
O silêncio ecoa, agora eu vouSilence echoes, now I go

O ceifeiroThe reaper
Vai ver no finalWill see in the end
O ceifeiro parece tão frioThe reaper looks so cold
Não adianta gritarIs no use shouting
Aqueles olhos no escuro mostrarãoThose eyes in the dark will show
O ceifeiroThe reaper

Lá vem de novoHere comes again
Memórias de vários temposMemories of different times
Eu era criança quando comecei a sonharI was children when I started dreaming
E agora velho, vejo todos os meus pecados e errosAnd now old man, I see all my sins and mistakes
O fogo vem da escuridãoThe fire come from the darkness
Muito brilhante, o chão, agora está abrindoVery bright, the floor, now it's opening

O ceifeiroThe reaper
Vai ver no finalWill see in the end
O ceifeiro parece tão frioThe reaper looks so cold
Não adianta gritarIs no use shouting
Aqueles olhos no escuro vão mostrarThose eyes in the dark will show
O ceifeiroThe reaper
Eu ainda tenho esperançaI still have hope
A luz está brilhando agora eu vouThe light is shining now I go
Eu não posso lutar nesta última rodadaI can’t fight this last round
Eu imploro por misericórdiaI beg for mercy
Eu imploro pelo golpe finalI beg for the final blow