Until Dawn Shall Us Apart

Até o Amanhã Nos Separar

Until Dawn Shall Us Apart

Fique comigo, solitário, frio e limpo como a neve que nunca foi encontradaStay with me, solitary, whitecold and clean like unfound snow
Vamos esquecer o que se esconde por baixoLet us forget what hides beneath
Enquanto compartilhamos uma solidão a doisAs we share a loneliness for two

Uma noite mais perto do que nuncaOne night closer than ever
Até o amanhecer nos separarUntil dawn shall us part
Não estamos sozinhos por foraNot alone on the outside
Mas estamos a vidas de distânciaYet lifetimes apart
Tudo que temos é um momentoAll we have is one moment
Até que nunca tenhamos nos conhecidoUntil we'll have never known us

Não deixe que mentiras estraguem nosso momentoDon't let lies spoil our moment
Usado uma vez e destruído, você conhece as regrasUsed once and destroyed, you know the rules
Vamos fingir que o amanhã é realLet us pretend tomorrow's real
E saberemos nossos nomes quando a noite acabarAnd we'll know our names when the night is through

Uma noite mais perto do que nuncaOne night closer than ever
Até o amanhecer nos separarUntil dawn shall us part
Não estamos sozinhos por foraNot alone on the outside
Mas estamos a vidas de distânciaYet lifetimes apart
Tudo que temos é um momentoAll we have is one moment
Até que nunca tenhamos nos conhecidoUntil we'll have never known us

Veja, nossas cicatrizes se encaixamSee, our fitting scars
Mas corações ausentesYet absent hearts
Se encontraram para nunca saberHave met to never know
Você é apenas uma cascaYou're but a shell
Para me dar calorTo lend me warmth
Mas falha em curar minha almaYet fail to mend my soul

Uma noite mais perto do que nuncaOne night closer than ever
Até o amanhecer nos separarUntil dawn shall us part
Não estamos sozinhos por foraNot alone on the outside
Mas estamos a vidas de distânciaYet lifetimes apart
Tudo que temos é um momentoAll we have is one moment
Até que nunca tenhamos nos conhecidoUntil we'll have never known us