Faminine

Feminina

Faminine

Eu desmorono, derretendo longe de mimI fall asunder melting away from me
E a cada dia sou menos euAnd every day there's less of me
Não consigo me salvar, mais vazio a cada diaI cannot save me hollower day by day
Eu me afasto da carne e do ossoI shy away from flesh and bone

Estou presa em seu abraço, seu rosto de espelhoI'm caught in her embrace her mirror face
Está queimando minha menteIs burning down my mind

Ela é o que eu nunca sereiShe's what I'll never be
Minha feminina, aonde você está me levandoMy faminine, where are you taking me

Grão por grãoGrain by grain
Eu sigo sua liderançaI follow her lead
E me junto à areia sob seus pésAnd join the sand beneath her feet
Ela é minha fome, ela é tudo pra mimShe's my hunger, she's my everything
E não deixará nenhum vestígio de mimAnd she will leave no trace of me

A dor me dá um retorno, algo para me segurarThe pain gives me feedback something to hold on to
Em noites de reflexão sobre por que estou aquiIn nights of pondering why I'm here

Vamos dizer que eu pudesse me salvarLets say I could save me
Quem sabe se eu quero issoWho knows if I want me to
Porque, afinal, é tudo que eu souCause after all that's all I am

Estou presa em seu abraço, seu rosto de espelhoI'm caught in her embrace her mirror face
Está queimando minha menteIs burning down my mind

Compartilhe meu orgulho amargo, quanto mais eu desapareçoDo share my bitter pride the more I fade
Mais eu me completoThe more I am complete

Grão por grãoGrain by grain
Eu sigo sua liderançaI follow her lead
E me junto à areia sob seus pésAnd join the sand beneath her feet
Ela é minha fome, ela é tudo pra mimShe's my hunger, she's my everything
E não deixará nenhum vestígio de mimAnd she will leave no trace of me

Seu amor vai me engolir por inteiro, ela vaiHer Love will swallow me whole she will
E me derramará em sua luz, ela vaiAnd spill me into her light she will

Grão por grãoGrain by grain
Eu sigo sua liderançaI follow her lead
E me junto à areia sob seus pésAnd join the sand beneath her feet
Ela é minha fome, ela é tudo pra mimShe's my hunger, she's my everything
E não deixará nenhum vestígio de mimAnd she will leave no trace of me

Grão por grãoGrain by grain
Eu sigo sua liderançaI follow her lead
E me junto à areia sob seus pésAnd join the sand beneath her feet
Ela é minha fome, ela é tudo pra mimShe's my hunger, she's my everything
E não deixará nenhum vestígio de mimAnd she will leave no trace of me