Seductora

Sedutora

Seductora

Na névoa giram sigilos brilhantes e os sóis em círculoIn mist revolve bright sigils and the circling suns
Eu vejo seu brilho epifania entre ninguémI see her flicker epiphany among no ones
Sua marca na mente lentamente preenchendo minha vida passageiraHer print in mind slowly filling with my fleeting life
E enquanto nos preparamos para mais uma rodada, ela não está à vistaAnd as we brace for another round she's nowhere in sight

Eu nunca vou me curarI'll never heal
Sou abençoado com uma ferida lindaI'm blessed with a beautiful wound
Ressoando ainda em azul fatalRinging still in fatal blue
Ela está longeShe's far away
Aqui, ela é sol onde eu sou luaIn here, she is sun where I am moon
Passa por mim, inalcançávelPass me by, unreachable

Ela governa minhas noitesShe rules my nights
De longe, através dos mares de espinhos infinitosFrom afar, through the seas of infinite thorns
Estou levantando véus, mas tudo em vãoI'm lifting veils but all in vain
Já se foiAlready gone

Torturadora, sedutoraTormentor, seductress
Eu não me importaria em carregar cada cruz delaI wouldn't mind to shoulder her every cross
Se você me considerar de alguma formaIf you consider me at all
Considere-me perdidoConsider me lost

Eu nunca vou me curarI'll never heal
Sou abençoado com uma ferida lindaI'm blessed with a beautiful wound
Ressoando ainda em azul fatalRinging still in fatal blue
Ela está longeShe's far away
Aqui, ela é sol onde eu sou luaIn here, she is sun where I am moon
Passa por mim, inalcançávelPass me by, unreachable

Nós somos crepúsculo e quedaWe're dusk and down
Nunca somos umWe're never one
Somos estrelas em espiralWe are spiralling stars
Nunca para colidirNever to collide

Eu nunca vou me curarI'll never heal
Sou abençoado com uma ferida lindaI'm blessed with a beautiful wound
Ressoando ainda em azul fatalRinging still in fatal blue
Ela está longeShe's far away
Aqui, ela é sol onde eu sou luaIn here, she is sun where I am moon
Passa por mim, inalcançávelPass me by, unreachable

SedutoraSeductora