Going Back

Voltando

Going Back

Você ainda está aí?Are you still there?
Você está ouvindo?Are you even listening?
Não desistaDon’t give up
Há um outro caminhoThere is another way
Deixe-me descansarLay me to rest
Tenho certeza de que você fez o seu melhorI’m sure you did your best
Fazemos isso há muito tempoWe’ve done this too long
E isso está me destruindo!And it’s tearing me apart!

Não consigo ver isso claramenteI can’t see this clearly
Pode ser demais para eu suportarIt might be too much for me to bear
Meus sentidos estão falhandoMy senses are failing
E vamos cair no tempoAnd we’ll be falling in time
Você já sonhouHave you ever dreamed
Em voltar e recomeçarOf going back to begin again
Ultimamente pareceLately it seems
Que a pergunta não é como, mas quandoThat the questions not how but it’s when
Minha mente está dividida e friaMy mind is split cold

Nós somos um sóWe are one and the same
E com o tempo você saberáAnd in time you’ll know
Que esse jogo é o que você quer que sejaThat this game is what you want it to be
A doença está aumentandoThe sickness is rising
Expressões vagas vão esconder a dorVague expressions will hide the pain
A ilusão está mudandoThe illusion is changing
Em algo que eu posso verInto something that I can see
Ainda estamos de pé e meuWe’re still standing and my

Meu reflexo não mudouMy reflection hasn’t changed
E eu vou me segurar atéAnd I will hold on till
Até a manhã chegarTill the morning breaks
Não desistaDon’t give up
Há um outro caminhoThere is another way
Você ainda está aí?Are you still there?
Você está ouvindo?Are you even listening?
Tudo que eu sempre sonheiAll I ever dreamed of
É voltar e recomeçarIs to go back to begin again

A ilusão está desaparecendoIllusion is fading
E agora eu vejo isso claramenteAnd now I see this clearly
Apenas se segure e fique forteJust hold on and stay strong
Essa vida é sua, não se sinta sobrecarregadoThis life is yours don't feel overdrawn
E ultimamente sim, pareceAnd lately yes it seems
(Que a pergunta não é como, mas quando)(That the questions not how but it’s when)
(Você ainda está aí?)(Are you still there)
(Você está ouvindo?)(Are you even listening)