Sleeping Beauty

Bela Adormecida

Sleeping Beauty

O relógio marca 6Clock strikes 6
Nada mais importa agoraNothing matters anymore
Fui derrubadoI was struck down
De outra cabeça atormentada eu vejo issoFrom another bothered head I see it
Mais um diaOne more day
Quero ouvirI want to hear
Isso não é algo para começarThis is not a matter to begin
Ria de novo - ria de novoLaugh again - laugh again
Você é meu amigo - e... euYou're my friend - and... me

ÉYeah
Mais um diaOne more day
Nada mais importa agoraNothing matters anymore

Há uma luz da lua para elaThere's a moonlight for her
A vida é viciante e parecida... com eleLife is addictive and alike... him
Há um aviso depoisThere is a warning after
Há uma aurora emThere is a dawn in
Meu amor à noiteMy darling at night
Todo mundo está aquiEveryone is here

Espere o relógio tocar agoraWait for the clock striking now
No doce - no ar amorosoIn the sweet - in the loving air
Eu amo como você está hoje à noiteI love the way you look tonight
Você é linda, minha queridaYou are beautiful my dear
Seu medo você daráYour fear you'll give
Tão pertoSo close
Da fronteiraTo the border
Eu estou na águaI stand in water
Esperando seus olhos abriremWaiting for your eyes to open

Bela adormecidaSleeping beauty
É hora de acordarIt's time to wake
Tranque seu solLock your sun down
Afaste seu sorrisoCast your smile away
Bela adormecidaSleeping beauty
Estamos tão profundamente ligadosWe are so deeply bound
Assombrados pela nossa obsessãoHaunted by our obsession
Na escuridão nos afogamosIn darkness we drown

De péStanding tall
Minha sombra protege duas metades de um quebra-cabeçaMy shadow shields two halves of a puzzle
Incompleto sem um encaixeIncomplete without a fit
Eu vejo nósI see us
ÉYeah

E a seção x me surpreendeAnd section x amazes me
Quero que sejaWant it to be
Todo dia - toda manhã para a vida... eEvery day - every morning to life... and
Há um nascer do sol esperando por vocêThere is a sunrise waiting for you
Nesta vida extraordináriaIn this extraordinary life
Uma vida extraordináriaAn extraordinary life
Para a fronteiraTo the border
Eu estou na águaI stand in water
Esperando seus olhos abriremWaiting for your eyes to open

Bela adormecidaSleeping beauty
É hora de acordarIt's time to wake
Tranque seu solLock your sun down
Afaste seu sorrisoCast your smile away
Bela adormecidaSleeping beauty
Estamos tão profundamente ligadosWe are so deeply bound
Assombrados pela nossa obsessãoHaunted by our obsession
Na escuridão nos afogamosIn darkness we drown

Ela está acordadaShe's awake

"Dominus Inflammatio""Dominus Inflammatio"
"Obscurum Possessiones""Obscurum Possessiones"

Sim, meu amor... você me encontrouYes my love... you found me