Rude sentido

Ruw gevoel

Rude sentido

Je vroeg het, ik had het nietPediste, eu não tinha
Toch gaf ik hetMesmo assim eu dei
Je wilde alleen horenSó quiseste ouvir
Wat ik je niet verteldeAquilo que eu não te falei
Ik dacht er niet over na, verloorNão pensei, perdi
Toch liet ik niet losMesmo assim não larguei
Nu ben ik zonder jou maarAgora estou sem ti mas
Eigenlijk weet ik het nog nietNa verdade ainda não sei

Laat me voelenDeixa-me sentir
Laat me de jaren wakker maken die ik verdoofd hebDeixa-me acordar os anos que anestesiei
Ik wil niet meer vluchtenNão quero mais fugir
Voor de realiteit die ik door jou heb afgehoudenDa realidade que por ti eu afastei

Je nam me de zonTomaste-me o sol
Je nam me de tijdLevaste-me o tempo
Met goed kocht ik slechtCom bem comprei mal
Vroeg om jouw tempelPedi o teu templo
De liefde die we bezegelden, met een zilveren zegelO amor que selamos, com lacre de prata
Weer een quixotisch geschenk, dat zich voor jou opoffertMais um dom quixote, que por ti se mata
Nu zie ik pas wie er met jou omgaatAgora é que eu vejo quem contigo pára
Ruilde verlangenTrocou o desejo
Voor jouw kogelwetPela tua lei da bala
Je verblindde de hoopCegaste-lhe a esperança
En zuigt zijn lichaam leegE sugas seu corpo
Wat recht geboren is, maak jij kromO que nasceu certo, vais tu pondo torto

Laat me voelenDeixa-me sentir
Laat me de jaren wakker maken die ik verdoofd hebDeixa-me acordar os anos que anestesiei
Ik wil niet meer vluchtenNão quero mais fugir
Voor de realiteit die ik door jou heb afgehoudenDa realidade que por ti eu afastei

Laat me voelenDeixa-me sentir
Laat me de jaren wakker maken die ik verdoofd hebDeixa-me acordar os anos que anestesiei
Ik wil niet meer vluchtenNão quero mais fugir
Voor de realiteit die ik door jou heb afgehoudenDa realidade que por ti eu afastei

Je vroeg het, ik had het nietPediste, eu não tinha
Toch gaf ik hetMesmo assim eu dei
Je wilde alleen horenSó quiseste ouvir
Wat ik je niet verteldeAquilo que eu não te falei
Ik dacht er niet over na, verloorNão pensei, perdi
Toch liet ik niet losMesmo assim não larguei
Nu ben ik zonder jou maarAgora estou sem ti mas
Eigenlijk weet ik het nog nietNa verdade ainda não sei

Laat me voelenDeixa-me sentir
Laat me de jaren wakker maken die ik verdoofd hebDeixa-me acordar os anos que anestesiei
Ik wil niet meer vluchtenNão quero mais fugir
Voor de realiteit die ik door jou heb afgehoudenDa realidade que por ti eu afastei

Laat me voelenDeixa-me sentir
Laat me de jaren wakker maken die ik verdoofd hebDeixa-me acordar os anos que anestesiei
Ik wil niet meer vluchtenNão quero mais fugir
Voor de realiteit die ik door jou heb afgehoudenDa realidade que por ti eu afastei

Laat me voelenDeixa-me sentir