Rainha Sem Coroa

Königin ohne Krone

Rainha Sem Coroa

Manchmal finde ich mich etwas verlorenÀs vezes dou por mim meio perdido
Sehe, dass du nicht bei mir bistVejo que não estás comigo
Fühle mich so schutzlosSinto-me tão sem abrigo
Der Gedanke ist leerPensamento é vazio
Ein Schauer läuft mir über den RückenNa espinha um arrepio
Es ist mit dir, dass ich meine Kälte wärmeÉ contigo que eu agasalho o meu frio
Ich weiß, dass diese Liebe zum Scheitern verurteilt istSei, que este amor está condenado
Denn die Vergangenheit ist verstrickt und vergibt nichtPois tramado é o passado e não perdoa
Selbst wenn ich dich nicht wiederfinden sollteMesmo, que não volte a encontrar-te
Wirst du immer meine Königin ohne Krone seinHás-de ser sempre a minha rainha sem coroa

Ich erinnere mich an die MomenteLembro-me dos momentos
An diese ersten ZeitenDaqueles primeiros tempos
Wo wir Gefühle übereinandergelegt habenOnde fomos sobrepondo sentimentos
Es war alles auf der Haut spürbarFoi tudo à flor da pele
Die Aufregung von Bitterkeit zu SüßeAgitação do fel ao mel
Es war, als ob ich in deinem Bett aufwachteFoi levantar e acordar no teu docel
Es war, das Leben in einer anderen Dimension zu sehenFoi, ver a vida em outra escala
So sehr ich es nicht wollte, ließ sie mich zurückDe tanto não querer deixá-la abandonou-me
Und mir bleibt nur, mich an sie zu erinnernE, só me resta recordá-la
Und weiterzugehen, deinen Namen im Gedächtnis zu behaltenE seguir em frente lembrando o teu nome

x4x4
Ich wollte bei dir sein, aber die Zeit lässt dich nichtQueria, estar contigo mas o tempo não te deixa
Bei mir bleiben, ich mag es so sehr, dich zu habenFicar comigo, gosto tanto de te ter
In meinem Leben, ich wollte dich niemals verlierenNo meu sentido, nunca eu te quis perder
Bleib bei mirFica comigo