The Colour Of My Dreams

A Cor dos Meus Sonhos

The Colour Of My Dreams

(refrão)(refrão)
E se eu sonho, sonho com vocêAnd if do dream i dream your like
Rosa, verde e brancoPink and green and white
Azul, cinza e claroBlue and gray and light
E se eu desejoAnd if i do wish
Desejo que você estejaI wish your right
Bem aqui ao meu ladoRight here by my side
Como o rosa, o verde e o brancoLike the pink and green and white
A cor dos meus sonhos esta noiteThe colour of my dreams tonight
A cor dos meus sonhos esta noiteThe colour of my dreams tonight
A cor dos meus sonhosThe colour of my dreams
A cor dos meus sonhosThe colour of my dreams

Quando você cai em um sono profundoWhen you fall in a deep sleep
Deixe-me ser aquele que você procuraLet me be the one that you seek
Te fazer sonhar coisas boasMake you dream pleasant things
Pensamentos de amor enquanto os anjos cantamThoughts of love as angels sing
Te fazer ver um dia azul claroMake you see a clear blue day
Ver o sol brilhar pra nósWatch the sun shine our way
Enquanto eu te seguro pertoAs i hold you near
Te fazer sentir nenhum sinal de medoMake you feel no signs of fear
Mas apenas valorizar o prazerBut only treasure the pleasure
Quando estamos juntosWhen we are together
Agora nunca estaremos separadosNow we'll never be apart
Mas compartilharemos um coraçãoBut share one heart
Quero ser sua luz guiaI wanna be your guiding light
Ser aquele que você sente ser o certoBe the one you feel is right
Quando você se entrega por completoWhen you give your all
MeninaGirl
Eu serei aquele que vai te chamarI'll be the one to call

(refrão)Refrão

Te levar a um lugar raramente vistoFly you to a place rarely seen
Respirar o ar com cheiro de primaveraBreathe the air smell of spring
Enquanto você pega minha mãoAs you take my hand
Vamos dar uma voltaWe'll take a walk
Por milhas de areia brancaThrough miles of white sand
Olhar para o marTake a look out at he sea
Aproveitar a vista da harmoniaEnjoy the view of harmony
Rolar na grama verde altaRoll in tall green grass
E fazer o momento durar para sempreAnd make the moment last forever
E mais um diaAnd one more day
Enquanto nos beijamos e brincamosAs we kiss and we play
Mostrando as cores do amorShowing colours of love
Aquele tipo de amor que você sonhaThat kind of love your dreaming of
Ver o solWatch the sun
Brilhar forte como floresShine bright as flowers
Florescendo com a luzBloom from the light
Mas quando tudo clarearBut when it clears
Espero estar pertoI hope to be near
Meu bemMy dear

(refrão)(refrão)