The Game Of Love

O Jogo do Amor

The Game Of Love

Me diga,Tell me,
Só o que você quer que eu sejaJust what you want me to be
Um beijo e "bum"One kiss and "boom"
Você é a única pra mimYou're the only one for me
Então, por favor, me diga,So please tell me,
Por que você não aparece mais?Why don't you come around no more?
Porque agora eu estou chorandoCause right now I'm crying
Do lado de fora da porta da sua doceriaOutside the door of your candy store

Refrão:Chorus:
Só precisa de um pouco disso,It just takes a little bit of this,
Um pouco daquiloA little bit of that
Começou com um beijoIt started with a kiss
Agora cresceu pra issoNow grew up to that
Um pouco de risadasA little bit of laughs
Um pouco de dorA little bit of pain
Estou te dizendo, meu bemI'm telling you my babe
Está tudo no jogo de...It's all in the game of...

O amor é o que você quiser que sejaLove is whatever you make it to be
Sol brilhando em vez desse frio mar solitárioSunshine instead of this cold lonely sea
Então, por favor, tenta, amorSo please baby try
E me use para o que eu sou bomAnd use me for what I'm good for
Não é um adeusIt ain't saying goodbye
É derrubar a porta da sua doceriaIt's knocking down the door of your candy store

Refrão:Chorus:
Só precisa de um pouco disso,It just takes a little bit of this,
Um pouco daquiloA little bit of that
Começou com um beijoIt started with a kiss
Agora cresceu pra issoNow grew up to that
Um pouco de risadasA little bit of laughs
Um pouco de dorA little bit of pain
Estou te dizendo, meu bemI'm telling you my babe
Está tudo no jogo do amorIt's all in the game of love
Está tudo nesse jogo do amorIt's all in this game of love

Você me envolveYou roll me
Me controlaControl me
Me consolaConsole me
Por favor, me abraçaPlease hold me
Você me guiaYou guide me
Me divideDivide me
Dentro de mimInto me

Solo:Solo:
(Faz me sentir bem)(Make me feel good)
Então, por favor, me digaSo please tell me
Por que você não aparece mais?Why don't you come around no more?
Porque agora eu estou chorandoCause right now I'm crying
Do lado de fora da porta da sua loja de amorOutside the door of your loving store

Refrão:Chorus:
Só precisa de um pouco dissoIt just take a little bit of this
Um pouco daquiloA little bit of that
Começou com um beijoIt started with a kiss
Agora cresceu pra issoNow grew up to that
Um pouco de risadasA little bit of laughs
Um pouco de dorA little bit of pain
Estou te dizendo, meu bemI'm telling you my babe
Está tudo no jogo do amorIt's all in the game of love
Está tudo nesse jogo do amorIt's all in this game of love
Está tudo no jogo do amorIt's all in the game of love
Vamos jogar o jogo do amorLet's play the game of love

Me envolveRoll me
Me controlaControl me
Por favor, me abraçaPlease hold me
(Faz me sentir bem)Make me feel good)
Agora você é toda minhaNow you're all my own