That's Not Me

Isso Não Sou Eu

That's Not Me

Você me colocou em uma prateleiraYou put me on a shelf
Acha que me conhece bemYou think you've got me pegged
Como todo mundoLike everybody else
Sempre mexendo na minha cabeçaAlways messing with my head
Para de tentar me mudarStop trying to make me change
Para de tentar me fazer de contaStop trying to make me fake
Porque eu realmente não gosto disso!'Cause I really don't appreciate it!

Você se importaDo you mind
Se eu for só eu?If I'm just me?
E daí se eu fizer tudoSo what if I do everything
Um pouco imperfeito?A little bit imperfectly?
O que você se importa?What do you care?
Você estaria láWould you be there
Quando perceberWhen you get it straight
Que não pode me fazerThat you can't make me
Ser o que você quer que eu seja?Anything you want me to be?
Porque isso não sou eu'Cause that's not me
(Eu sou um indivíduo)(I'm an individual)

Esse mundo pode te derrubarThis world can get you down
É sempre complicadoIt's always stumping
Tentar moldar sua vida todaTo pattern your whole life
Eles te fazem pularThey got you jumping
Eu costumava dizer 'Quão alto?'I used to say 'How high?"
Mas agora eu digo adeusBut now I say goodbye
Porque acho que já deu pra mim'Cause I think I've had enough

Você se importaDo you mind
Se eu for só eu?If I'm just me?
E daí se eu fizer tudoSo what if I do everything
Um pouco imperfeito?A little bit imperfectly?
O que você se importa?What do you care?
Você estaria láWould you be there
Quando perceberWhen you get it straight
Que não pode me fazerThat you can't make me
Ser o que você quer que eu seja?Anything you want me to be?
Porque isso não sou eu'Cause that's not me
(Eu sou um indivíduo)(I'm an individual)
Isso não sou euThat's not me
(Eu não serei sua boneca de papel)(I won't be your paper doll)

Você me confundiuYou've got me mistaken
Com outra pessoaFor somebody else
Eu não sou sua criaçãoI'm not your creation
Uma imitação mais fraca de mim mesmoA weaker imitation of myself
É!Yeah!

É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah

Você se importaDo you mind
Se eu for só eu?If I'm just me?
E daí se eu fizer tudoSo what if I do everything
Um pouco imperfeito?A little bit imperfectly?
O que você se importa?What do you care?
Você estaria láWould you be there
Quando perceberWhen you get it straight
Que não pode me fazerThat you can't make me
Ser o que você quer que eu seja?Anything you want me to be?
Porque isso não sou eu'Cause that's not me
(Eu sou um indivíduo)(I'm an individual)
Eu digo que isso não sou euI say that's not me
(Eu não serei sua boneca de papel)(I won't be your paper doll)

Oh, você se importa, é, éOh, do you mind, yeah, yeah
Isso não éThat's not
Isso não éThat's not
Não, não éNo, it's not
Isso não sou euThat's not me