Tan Solo Una Mujer

Apenas Uma Mulher

Tan Solo Una Mujer

Sou mais que a capa da revistaSoy más que la portada en la revista
Ou a ambição de alguns caras em conquistaO el afán de algunos hombres en conquista
Sou mais que um banquete para os olhosSoy más que un bufet para la vista
Com o sorriso típico da artistaCon la típica sonrisa de la artista

Sou mais que uma voz e um palcoSoy más que una voz y un escenario
Mais que um comentário maldosoMás que un mal intencionado comentario
Mais que um itinerário cheio de compromissosMás que un abultado intinerario
Ou a foto sensual de uma revista semanalO la foto sensual de un semanario

Sou de sonhos, sede e peleSoy de sueños, sed y piel
Tão doce quanto amargo: sou apenas mulherTan de miel como de hiel: Soy solo mujer

Por isso me leve, me ame sem medo algumPor eso tómame, ámame sin temor alguno
Não me veja como estrela, o pano já caiuNo me veas como estrella, se ha cerrado el telón
Acaricie-me, bobo, sinta meu coraçãoAcaríciame, tonto, siente mi corazón
Apenas me leve, me ame sem medo algumSolo tómame, ámame sin temor alguno
Quero ser em seus braços apenas uma mulherQuiero ser en tus brazos solo una mujer

Você tem que saber que eu não sou paisagemTienes que saber que yo no soy paisaje
Que sou mais que um design, nova em trajesQue soy más que un diseño, nuevo en trajes
Que tive que esconder com maquiagemQue he tenido que tapar con maquillaje
Uma dor, uma lágrima, um eu te amoUna pena, una lágrima, un te amo

Sou de sonhos, sede e peleSoy de sueños, sed y piel
Tão doce quanto amargo, sou apenas mulherTan de miel como de hiel, soy solo mujer

Por isso me leve, me ame sem medo algumPor eso tómame, ámame sin temor alguno
Não me veja como estrela, o pano já caiuNo me veas como estrella se ha cerrado
Acaricie-me, bobo, sinta meu coraçãoEl telón acaríciame, tonto siente mi corazón
Apenas me leve, me ame sem medo algumSolo tómame, ámame sin temor alguno
Quero ser em seus braços apenas uma mulherQuiero ser en tus brazos solo una mujer

Leve-me, ame-me sem medo algumTómame, ámame sin temor alguno
Não me veja como estrela, o pano já caiuNo me veas como estrella se ha cerrado
Acaricie-me, bobo, sinta meu coraçãoEl telón acaríciame, tonto siente mi corazón
Apenas me leve, me ame sem medo algumSolo tómame, ámame sin temor alguno
Quero ser em seus braços apenas uma mulherQuiero ser en tus brazos solo una mujer
EerEer