À Tout À L'heure

Tudo

À Tout À L'heure

Contando dois, contando foursCounting twos, counting fours
Quando você está se sentindo triste pisando sempre tão gentilmenteWhen you're feeling sad treading ever so kindly
Desligue, quebre-oBreak it off, break it off
Quando você vê isso brilhar, e você está pensando que é amadurecidoWhen you see it glow, and you're thinking it's ripened

À tout à l'heure, à tout à l'heureÀ tout à l'heure, à tout à l'heure
Quando você levanta os pés, e você sabe que eu estou acenandoWhen you lift your feet, and you know it's me waving
Chuvas dispersas, chuvas dispersasScattered rains, scattered rains
Contando dentes de leão e os parques estão amadurecidosCounting dandelions and the parks they're ripened

Contando três, contando cincoCounting threes, counting fives
Veja a vista muito e o feliz roundingSee the beaucoup view and the merry go rounding
Gire seus braços, gire seus olhosSpin your arms, spin your eyes
Êtes vous ma fleuri, sempre cuidadosamente brisaÊtes vous ma fleuri, ever carefully breezing

Veja como vivemos, olhe como nós rimosLook how we live, look how we laugh
Sinta o berro e o banho em flexãoFeel the bellowing and the bath in flexing
Deixe cair, e deixe-o saltarLet it drop, and let it bounce
Contando melodias e a respiração por gravidadeCounting melodies, and the gravity breathing

Contar em dois, contar em quatroCount in twos, count in fours
Quando você está se sentindo lenta, pisando tão carinhosamenteWhen you're feeling slow, treading ever so fondly
Cortá-lo, cortá-loCut it off, cut it off
Quando você vê isso crescer e você está pensando que está aparafusandoWhen you see it grow and you're thinking it's bolting

À tout à l'heure, à tout à l'heureÀ tout à l'heure, à tout à l'heure
Quando você levanta suas solas e você sabe que sou eu, sorrindoWhen you lift your soles and you know it's me smiling
Dispersar cérebros, espalhar grãosScatter brains, scatter grains
Contar os botões de ouro e as melodias amadurecidasCount the buttercups and the melodies ripened

Contar em três, contar em cincoCount in threes, count in fives
Veja a figura oito, ouça o cerejeiroSee the figure-eight, hear the cherry-go-rounding
Abaixe seus braços, abra seus olhosSpan your arms, span your eyes
No momento, sempre congelando com cuidadoEver presently, ever carefully freezing

Contar dentro, contar semCount within, count without
Sinta a aderência e o narciso em repousoFeel the mellowing and the daffodil resting
Deixe cair, deixe-o saltarLet it drop, let it bounce
Conte as melodias e a levedadeCount the melodies and the levity teething