Mame Sagrado

Mãe Sagrada

Mame Sagrado

Tindji na chuva, tindjiTindji na txuba, tindji
Na escola de luta chega, ohNa sukuru di lutu txiga, o
Eu só quero que você me escuteAmi so ku bu kudadi
Vou embora, vou ficar, vou sonhar com vocêN' na bai n' na bi, n' na sunha ku bo

Chuva vem caindo, é, chuva vem caindoTxuba bin txubi, ee, txuba bin txubi
Chuva vem caindo, é, chuva vem caindoTxuba bin txubi, ee, txuba bin txubi

Punba, oh, cançãoPunba, o, kanbantan
Ah, escola da chuva chega, ohA, sukuru di txuba txiga, o
Eu só quero minha violaAmi so ku nha viola
Vou embora, vou ficar, vou sonhar com elaN' na bai n' na bi, n' na sunha ku ma

Punba canção, é, punba cançãoPunba kanbantan, ee, punba kanbantan
Punba canção, é, punba cançãoPunba kanbantan, ee, punba kanbantan

Eio ooo, mãeEio ooo, mame

Djarama nene KadisoDjarama nene Kadiso

Kadiso, minha mãeKadiso, nha mame
Kadiso, minha mãe da Silva sofreKadiso, nha mame da Silva sufri
Sofre, minha mãe sofreSufri, nha mame sufri
Kadiso, minha mãe sagradaKadiso, nha mame sagradu
Kadiso, minha mãe da Silva sofreKadiso, nha mame da Silva sufri
Sofre, minha mãe sofreSufri, nha mame sufri

Parte do sofrimentoPartu di sufrimentu
Que mora no coração da mulherKu ta mora na korson di mindjer

Filho, mulher, fiel, tem alma de cançãoFidju femia fidaltu tene alma di punba
Se corpo homem com a mulherSi kurpu omi ku di mindjer
Oh, minha mãe, e na briga que vemO, nha mame, i na badja ku ben
Toma a terra de luta, oh, minha mãe, faz de vocêToma tera di txutxa, o, nha mame, fasi di bo

Toma filho da senhora, toma filhos da senhoraToma fidju di nhara, toma fidjus di sinhora
Toma Awini com Alana, oh, minha mãe, faz de vocêToma Awini ku Alana, o, nha mame, fasi di bo
Toma filho de Djadja, oh, minha mãe, faz de vocêToma fidju di Djadja, o, nha mame, fasi di bo

Kadiso, minha mãe da Silva, ohKadiso, nha mame da Silva, o
Kadiso, minha mãe da Silva sofreKadiso, nha mame da Silva sufri
Sofre, minha mãe sofreSufri, nha mame sufri
Kadiso, minha mãe sagradaKadiso, nha mame sagradu
Kadiso, minha mãe da Silva sofreKadiso, nha mame da Silva sufri
Sofre, minha mãe sofreKala son, nha mame sufri

Kadiso, sofre, ohKadiso, sufri, o
O que é isso, pra quê?Padida kata raiba, o, pa ke?
Sofre, minha mãe sofreSufri, nha mame sufri
Minha mãe sofre, ohNha mame sufri, o
O que é isso, pra quê?Padida kata raiba, o, pa ke?
Sofre, minha mãe sofreKala son, nha mame sufri
Kadiso sofre, ohKadiso sufri, o
O que é isso, pra quê?Padida kata raiba, o, pa ke?
Sofre, minha mãe sofreSufri, nha mame sufri
Minha mãe sofre, ohNha mame sufri, o
O que é isso, pra quê?Padida kata raiba, o, pa ke?
Sofre, minha mãe sofreKala son, nha mame sufri

Sofre, minha mãe sofreSufri, nha mame sufri
Sofre, minha mãe sofreKala son, nha mame sufri
Sofre, minha mãe sofreSufri, nha mame sufri
Sofre, minha mãe sofreKala son, nha mame sufri