Dedo de Guante

Dedo de Luva

Dedo de Guante

Ai! Eu vivia pra ela¡Ay! Yo vivía para ella
Ela vivia pra mimElla vivía para mi
Tudo que era meu era delaTodo lo mío era de ella
E o que era dela, pra mimY lo de ella para mi

Mas uma noite ela saiuPero una noche salió
Prometendo voltarPrometiéndome volver
E até hoje não entendoY hasta hoy no comprendo
Por que me deixouPor qué me dejará
Por que não voltouPor qué no volvió

Ainda tenho guardadoAún yo tengo guardado
O que lhe pertenceuLo que le perteneció
Ainda conservo intactoAún conservo yo intacto
Tudo igual como ficouTodo igual tal como quedó

Até o dedo de luvaHasta el dedo de guante
Que ela esqueceu quando partiuQue ella se olvidó cuando partió
Ainda está apontandoAún está señalando
A porta do quartoLa puerta del cuarto
Por onde saiuPor donde salió

Ainda tenho guardadoAún yo tengo guardado
O que lhe pertenceuLo que le perteneció
Ainda conservo intactoAún conservo yo intacto
Tudo igual como ficouTodo igual tal como quedó

Até o dedo de luvaHasta el dedo de guante
Que ela esqueceu quando partiuQue ella se olvidó cuando partió
Ainda está apontandoAún está señalando
A porta do quartoLa puerta del cuarto
Por onde saiuPor donde salió