Only The Girl

Apenas a Garota

Only The Girl

Meu amor é um latte geladoMy love's an ice-cold latte
e tá escorrendo pela sua camisa.and it's running down yer shirt.
Você pegou meu coraçãozinhoYou took my little heart
e jogou ele na lama!and then ya threw it in the dirt!
Não vou chegar perto do seu armárioI won't go near yer locker
e não consigo lavar meu cabelo.and I can not wash my hair.
Não consigo acreditar que você me traiuI can't believe you betrayed me
e me encheu de desespero!!and filled me with despair!!
Não consigo acreditar - horrível verdade sobre vocêI can't believe - horrible truth about you
porque você mentiu pra mim.because you lied to me.
Eu sou apenas a garota que estava apaixonada por você.I am only the girl who was in love with you.
mas, agora você MENTIU!but, now you LIED!
Desenvolvi olhos de rãI have developed frog-eyes
de tanto chorar.from crying all the time.
Não vou sair pra patinar com meus amigos,I won't go out and skate with my friends,
vou ficar só dentro de casa.I'll only stay inside.
Você saiu por aí, pelas minhas costasYou ran around, behind my back
com uma garota linda de olhos azuis.with a pretty, blue-eyed girl.
Estou tão cansada de sentir sua falta -I am so sick of missing you-
acho que vou vomitar!!I think I'm gonna hurl!!
Não consigo acreditar - horrível verdade sobre vocêI can't believe - horrible truth about you
porque você mentiu pra mim.because you lied to me.
Eu sou apenas a garota que estava apaixonada por você.I am only the girl who was in love with you.
mas, agora você MENTIU!but, now you LIED!
Não consigo acreditar que você mentiu pra mim..I can't believe you lied to me..
Não consigo acreditar que você mentiu pra mim..I can't believe you lied to me..
Não consigo acreditar que você mentiu pra mim..I can't believe you lied to me..
Não consigo acreditar em você!I can't believe you!
Eu sou apenas a garota que estava apaixonada por vocêI am only the girl who was in love with you
Não consigo acreditar - horrível verdade sobre vocêI can't believe - horrible truth about you
porque você mentiu pra mimbecause you lied to me
Eu sou apenas a garota que estava apaixonada por vocêI am only the girl who was in love with you
mas, agora você MENTIU pra mim...but, now you LIED to me...