Tradução gerada automaticamente
Eine Tasse Tee
Bif Naked
Eine Tasse Tee
all right this is my poem it's called eine tasse tee
are you ready? all right!
one of my dogs ate the feces of a homeless man on the way to the vet
of course it was anna 'cuz nikolas doesn't eat anything with sauce
i had to try to pull the offending matter out of her mouth with my bare hands
we stunk!
i wonder what the nutrition counter would list this meal as...
it made me think
my anti-malaria medication drove me to question my sanity
i hallucinated
i saw the bright red grip tape on my old skateboard
as a moving mass of demarara(?) sugar
my judgment seems impaired
things irritate me
people are mean
they drive too fast
they talk too fast
people carry anger around like one of those fashionable backpacks
but they're all actors
in public they behave certain... ways
you know at dinner with their friends out at popular bars and grilles
they chat and laugh
they call girls who look like me "elvira"
they call girls who look like me "morticia"
whatever
nice and happy life
nice weekend warrior weekend rollerblader suv decaf see a movie life
nice implants
good luck with your health
nice dairy
good luck with your health
nice bulimia
good luck with your health
nice anti-depressant action
good luck with your health
nice speeding
good luck with your health
everyone thinks they've got problems
wanna know a problem?
over one billion people in the world have no access,
that's no access, to safe drinking water.
and you're upset 'cuz you can't get those new dc's.
wanna know a problem?
the mobile phone.
we're all gonna die of brain cancer
wanna know a problem?
jeering hooting men with rohypnol in their back pocket
you already know at least five females who have been raped,
and you don't even know it
wanna know a problem?
the threat of nuclear war in india and pakistan
it could all be over, overnight
wanna know a problem?
the homeless
which brings me back to the shit breath of my bichon-frise
the shit shouldn't be there in the first place
because whoever had to go had NO place to go
that's fucked!
we are a complacent apathetic society
we are jackasses
we are all squirrels hoarding for ourselves
we need to say something and not care if it's been said before
we need to be responsible for our actions
we need to be more helpful
we need to be more thoughtful
i need to practice compassion who are the fuckwads
of the purveyors of violence
i need to relax
i need to exhale
i need to meditate
my mind is racing
my mind is a chattering monkey
nikolas's mind is on fire with paranoia
annastasia has shit for brains
after all, you are what you eat
i could use a cup of chai
nikolas thinks he's gandhi
he's on a hunger strike
and annastasia would like another hot steaming bowl of scheisse
Uma Xícara de Chá
tá bom, esse é meu poema, se chama uma xícara de chá
você tá pronto? tá bom!
um dos meus cachorros comeu a merda de um morador de rua a caminho do veterinário
claro que foi a anna, porque o nikolas não come nada com molho
eu tive que tentar tirar a parada ofensiva da boca dela com as minhas próprias mãos
nós fedemos!
eu fico pensando como seria a contagem de nutrientes dessa refeição...
me fez refletir
meu remédio anti-malária me fez questionar minha sanidade
eu tive alucinações
eu vi a fita adesiva vermelha brilhante do meu antigo skate
como uma massa em movimento de açúcar demarara(?)
meu julgamento parece comprometido
as coisas me irritam
as pessoas são cruéis
elas dirigem rápido demais
elas falam rápido demais
as pessoas carregam raiva como uma daquelas mochilas da moda
mas todos são atores
em público, eles se comportam de certas... maneiras
sabe, durante o jantar com os amigos em bares e grelhados populares
eles conversam e riem
eles chamam garotas que parecem comigo de "elvira"
elas chamam garotas que parecem comigo de "mortícia"
seja lá
vida boa e feliz
vida de guerreiro de fim de semana, patinador de fim de semana, SUV, descafeinado, ver um filme
bons implantes
boa sorte com sua saúde
laticínios legais
boa sorte com sua saúde
bulimia legal
boa sorte com sua saúde
ação de antidepressivos legal
boa sorte com sua saúde
acelerando legal
boa sorte com sua saúde
todo mundo acha que tem problemas
quer saber um problema?
mais de um bilhão de pessoas no mundo não tem acesso,
sem acesso, a água potável.\ne você tá chateado porque não consegue aquelas novas dc's.
quer saber um problema?
o celular.
vamos todos morrer de câncer no cérebro
quer saber um problema?
homens zombeteiros com rohypnol no bolso de trás
você já conhece pelo menos cinco mulheres que foram estupradas,
e você nem sabe disso
quer saber um problema?
a ameaça de guerra nuclear na índia e no paquistão
tudo poderia acabar, da noite pro dia
quer saber um problema?
os sem-teto
isso me leva de volta ao hálito fedido do meu bichon-frisé
a merda não deveria estar lá em primeiro lugar
porque quem teve que ir não tinha LUGAR nenhum pra ir
isso é uma merda!
somos uma sociedade complacente e apática
somos uns idiotas
somos todos esquilos acumulando pra nós mesmos
precisamos dizer algo e não nos importar se já foi dito antes
precisamos ser responsáveis por nossas ações
precisamos ser mais prestativos
precisamos ser mais atenciosos
eu preciso praticar compaixão, quem são esses idiotas
os fornecedores de violência
eu preciso relaxar
eu preciso exalar
eu preciso meditar
minha mente tá a mil
minha mente é um macaco tagarela
a mente do nikolas tá pegando fogo com paranoia
a annastasia tem merda na cabeça
afinal, você é o que você come
eu poderia usar uma xícara de chai
nikolas acha que é o gandhi
ele tá em greve de fome
e a annastasia gostaria de mais uma tigela quente e fumegante de merda
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bif Naked e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: