Singin

Cantando

Singin

cantar é uma boa forma de viver, é a única que eu tenho!singing's a fine lively hood, the only one I got!
Luto pra pagar o aluguel às vezes,Struggled to make the rent sometimes,
desde que perdi o emprego.since termination of the day job.
É meio estranho que meu dia de trabalho comece quando o céu tá frio e escuro.Kinda weird my work day starts when the sky is cool and black.
Mas acho que eu deveria descobrir em que posso me apoiar.But I guess I should figure out on what I should fall back.
Eu poderia fazer funilaria e trabalhar na oficina de algum cara.I could take up auto-body and work in some guy's shop.
Consertando carros irados,Fixin' bitchin hotrods,
eu realmente gosto muito de carros.I sure like cars a lot.
Talvez eu estude direito,Perhaps I'll study law,
seja um defensor público.be a public defender.
Mas vou precisar de muito Maalox.But I'll need a lot of Maalox.
Eu não aguentaria a pressão.I couldn't take the pressure.
Você me contrataria como seu veterinário?Would you like me for your vet?
Ou como seu médico que te examina?Or your docter who examines you?
A sorte me sorriu.Lady luck I met.
Então você deveria dizer ufa!So your ass should say phew!
Mas eu vou fazer o que eu façoBut I'll just do what I do
porque eu gosto muito disso.cuz I like it a whole lot.
Cantar é uma boa forma de viver!Singin's a fine livelihood!
É a única que eu tenho.It's the only one I got