Tunnels and Trees

Túneis e Árvores

Tunnels and Trees

Bem, eu vim pra evitar desastreWell, I came to avoid disaster
Eu cheguei aqui pra te fazer sentir faltaI came here to make you pine
Minha van esvazia numa piruetaMy van empties in a pirouette
Minha libido? Ah, tá de boaMy libido? Well, it's just fine

É hora (é hora, é hora)It’s time (it's time, it's time)
De deixar tudo isso pra lá (tudo isso pra lá)To let this all go (this all go)
Deixar pra trás (pra trás, pra trás)Leave it behind (behind, behind)
Essa dor e confusão (dor e confusão)This grief and turmoil (grief and turmoil)

Hoje à noite, a gente pode muito bemTonight we might as well
Fingir que somos outra pessoaPretend we’re somebody else
Pra encontrar um pouco de felicidadeTo find some happiness
Não tem outra opçãoThere's no other option left

Você é a forma de uma história diferenteYou're the shape of a different story
O gosto de uma mente diferenteThe taste of a different mind
Eu não quero seu entretenimentoI don't want your entertainment
Preciso de um momento pra me sentir vivoI need a moment to feel alive

É hora (é hora, é hora)It's time (it's time, it's time)
De deixar tudo isso pra lá (tudo isso pra lá)To let this all go (this all go)
Podemos voltar no tempo (voltar no tempo, voltar no tempo)We can rewind (rewind, rewind)
Pro impacto e recuo (impacto e recuo)To the crash and recoil (crash and recoil)

Hoje à noite, a gente pode muito bemTonight we might as well
Fingir que somos outra pessoaPretend we're somebody else
Pra encontrar um pouco de felicidadeTo find some happiness
Não tem outra opçãoThere’s no other option left

É nosso momentoIs this our time
Ou é o fim de todos os tempos?Or is it the end of all time?
É nosso amorIs this our love
Ou é o fim de todo amor?Or is it the end of all love?
Não pode ser desfeitoIt can’t be undone

Túneis e árvoresTunnels and trees
Túneis e árvoresTunnels and trees

Hoje à noite, a gente pode muito bemTonight we might as well
Fingir que somos outra pessoaPretend we're somebody else
Pra encontrar um pouco de felicidadeTo find some happiness
Não tem outra opçãoThere’s no other option left

É nosso momentoIs this our time
Ou é o fim de todos os tempos?Or is it the end of all time?
É nosso amorIs this our love
Ou é o fim de todo amor?Or is it the end of all love?
Não pode ser desfeitoIt can't be undone

Vamos encontrar nosso caminho de volta pra casaWe'll find our way back home