Berserker

Berserker

Berserker

Eu estou em pé no campo, arma na mãoIch stehe auf dem Felde, die Waffe in der Hand
Com mortos, olhos fixos e uma túnica ondulanteMit totem, starren Blicke und wehendem Gewand
Ali na colina, fica nosso inimigoDort drüben auf dem Hügel, steht unser Feind
Depois nos unimos no campo de batalha em combateSpäter sind wir auf dem Schlachtfeld im Kampf vereint
Um pontapé de chifre, o sinal para lutarEin Hornstoß, das Signal zum Kampf
Leva vento ao ouvidoTrägt Wind ans Ohr
Com um grito de luta alto eu saioMit einem lauten Kampfesschrei stoße ich hervor
O som de aço rasgando carneDer Klang von Stahl, der Fleisch zerreisst
Gritos cheios de dorSchreie voller Schmerz
Eu vou sair com a espadaSchon hol ich mit dem Schwerte aus
Perfurado com um coração inimigoDurchstoss damit ein Feindesherz

Ouça a minha oração, considere o meu apeloHört ihr Götter mein Gebet, erachtet mein Flehn
Aqui, depois da luta, para ver meu ancestralHier, nach dem Kampfe, meine Ahn' zu sehn
Eu não tenho medo de cair aqui hojeIch verspüre keine Angst, heute hier zu fallen
Eu voltarei aos salões de Odin após a morteIch kehre nach dem Todes ein in Odins Hallen

Então eu acerto uma capital inimiga com um golpe do cascoSo schlage ich ein Feindeshaupt mit einem Hieb vom Rumpf
Uma lâmina de machado me atinge, dura e sem brilhoDa trifft mich eine Axtesklinge, hart und stumpf
Eu sinto meus ossos quebrar, afundar na terraIch spüre meine Knochen brechen, sinke zur Erde
Agora tenho certeza que vai morrer em breveNun bin ich mir ganz sicher, das sich gleich sterben werde
Eu estou deitado lá no meu sangue, eu estou bastante dura de dorDa lieg ich nun in meinem Blute, bin vor Schmerz ganz starr
Fora do meu corpo sobe um toco, onde uma vez foi meus braçosAus meinem Körper ragt ein Stumpf, wo einst mein Arme war
Um soldado, ele bate sua espada firmemente em mimEin soldat, er schlägt sein Schwert, fest auf mich herab
Este golpe firmemente guiado me levou ao túmuloDieser fest geführte Hieb brachte mich ins Grab