Long Distance

Distância Longa

Long Distance

Você chegou na minha porta, trazida pela maré,You arrived at my doorstep, brought in with the tide,
Disse a eles que estava vindo, mas aposto que mentiu,You told them that you're coming, but I bet you lied,
Seu Sr. Distância não conseguiu te prender, mas sabe que vai tentar,Mr. Distance couldn't chain you down, but you know he'll try,
Eu te deixei entrar, mas você me levou pra dentro,I let you in, but you took me inside,

E agora estou me apaixonando por você, é o melhor que posso fazer porque sou desajeitado,And now I'm falling for you that's the best I can do because I'm clumsy,
Queria esperar, então provei, agora estou faminto,I wanted to wait, then I got a taste, now I'm hungry,
Queria ser o que você acha que vê, mas não sou nada,I wanted to be what you think you see, but I'm nothing,
Então peguei um olhar no seu olhar de dois segundos, agora sou algo,Then I caught a glare in your two-second stare now I'm something,
Oh não, oh como você ganhou vida,Oh no, oh how you came a live

Garrafas de vinho polidas e uma caixa de pizza vazia,Polished bottles of wine and an empty pizza box,
Você está lá nua, só de meias,You stand there naked only in your socks,
Os descrentes não podem nos parar agora, mas você sabe que vão tentar,The nonbelievers they can't stop us now, but you know they'll try,
Tranque as portas e janelas só pra mantê-los do lado de fora,Lock the doors and the windows just to keep them outside,

E agora estou me apaixonando por você, é o melhor que posso fazer porque sou desajeitado,And now I'm falling for you that's the best I can do because I'm clumsy,
Queria esperar, então provei, agora estou faminto,I wanted to wait, then I got a taste, now I'm hungry,
Queria ser o que você acha que vê, mas não sou nada,I wanted to be what you think you see, but I'm nothing,
Então peguei um olhar no seu olhar de dois segundos, agora sou algo,Then I caught a glare in your two-second stare now I'm something,

Oh não, oh como você ganhou vida,Oh no, oh how you came alive,
Seu Sr. Distância não conseguiu te prender, mas sabe que vai tentar,Mr. Distance couldn't chain you down, but you know he'll try,
Eu te deixei entrar, mas você me levou pra dentro,I let you in, but you took me inside,

E agora estou me apaixonando por você, é o melhor que posso fazer porque sou desajeitado,And now I'm falling for you that's the best I can do because I'm clumsy,
Queria esperar, então provei, agora estou faminto,I wanted to wait, then I got a taste, now I'm hungry,
Queria ser o que você acha que vê, mas não sou nada,I wanted to be what you think you see, but I'm nothing,
Então peguei um olhar no seu olhar de dois segundos, agora sou algo,Then I caught a glare in your two-second stare now I'm something,
E agora estou me apaixonando por você, é o melhor que posso fazer porque sou desajeitado,And now I'm falling for you that's the best I can do because I'm clumsy,
Queria esperar, então provei, agora estou faminto,I wanted to wait, then I got a taste, now I'm hungry,
Oh não, oh como você ganhou vida,Oh no, oh how you came alive,
Debaixo de tudo que você é, toda a luz das velas.Underneath all that you are, all of the candlelight