The Smell Of Familiar

O Cheiro do Familiar

The Smell Of Familiar

Tem veneno na sua língua,There's venom on your tongue,
Lados bons, açúcar em cima, ultimatos,Silver linings, sugarcoating, ultimatums,
E eu juro que não vou me arrepender de você,And I swear I won't regret you,
Dedos cruzados, quando você estiver perdido,Fingers crossed, when you're at a loss,
Você vai analisar sua história de vida,You'll analyze your life story,

Tira isso enquanto você tá aí parado,Take take that back while you're standing there,
As palavras congeladas no ar,The frozen words stuck in mid air,
E no seu caminho eu vou te parar,And in your tracks I'll stop you still,
Porque eu ainda tenho esse amor pra dar,'Cause I still have got this love give,

É a confusão perfeita ou a ilusão realista,It's the perfect confusion or the realist illusion,
É a ideia de que eu vou me sentir novo de novo,It's the idea that I will feel brand new again,
Em uma multidão de um milhão, ela é o cheiro do familiar,In a crowd of a million she's the smell of familiar,
Ela é a mão que volta pra me puxar,She's the hand that reaches back to pull me over,
E eu sou, dooh,And I am, dooh,

Seu desdém é óbvio,You're obvious distaste,
Sombra, compreensão, suas mãos na cintura,Overshadows, understanding, your hands on your waist,
E eu jurei que não vou te esquecer,And I swore I won't forget you,
Eu fecho os olhos, quando conto até dez, é você de novo, eu disse quem eu estou enganando,I close my eyes, when count to ten, it's you again, I said who am I kidding

Tira isso enquanto você tá aí parado,Take that back while you're standing there,
Essas palavras congeladas no ar,These frozen words stuck in mid air,
E no seu caminho eu vou te parar,And in your tracks I'll stop you still,
Porque eu ainda tenho esse amor pra dar,'Cause I still have got this love to give,

É a confusão perfeita ou a ilusão realista,It's the perfect confusion or the realist illusion,
É a ideia de que eu vou me sentir novo de novo,It's the idea that I will feel brand new again,
Em uma multidão de um milhão, ela é o cheiro do familiar,In a crowd of a million she's the smell of familiar,
Ela é a mão que volta pra me puxar,She's the hand that reaches back to pull me over,
E eu sou, dooh,And I am, dooh,

Tira isso enquanto você tá aí parado,Take it back while you're standing there,
Essas palavras congeladas que eu pego no ar,These frozen words I catch in mid air,
E se você tem esse amor pra dar,And if you've got this love to give,
Eu posso usar seu segundo fôlego,I can use your second wind,
E eu sei que você vai se sair melhor, e eu sei que você não vai se contentar,And I know you will do better, and I know you won't settle,

É a confusão perfeita ou a ilusão realista,It's the perfect confusion or the realist illusion,
É a ideia de que eu posso me sentir novo de novo,It's the idea that I can feel brand new again,
Em uma multidão de um milhão, ela é o cheiro do familiar,In a crowd of a million she's the smell of familiar,
Você é a mão que volta pra me puxar,You're the hand that reaches back to pull me over,
É a confusão perfeita ou a ilusão realista,It's the perfect confusion or the realist illusion,
Você é a ideia, oh você é a ideia,You're the idea oh you're the idea,
Em uma multidão de um milhão, ela é o cheiro do familiar,In a crowd of a million she's the smell of familiar,
Ela é a mão que volta,She's the hand that reaches back,
Eu estou por cima.I am over