Undertow

Correnteza

Undertow

Estou entediado, só pensei em te avisar,I'm bored, I just thought I'd let you know,
Que seu mundo me puxou pra baixo como uma correnteza mais uma vez,That your world dragged me down like undertow once again,
De cara no chão, vi tudo em câmera lenta,Face first, I saw it all in slow mo,
Coisas boas, parecem vir e ir como bons amigos, Então vai,Good things, they just seem to come and go like good friends, So Go,

Bem, sou cínico se você quer subestimar,Well I am cynical if you wanna understate,
Porque você tá certa, eu realmente não valorizo nada,'Cause you're right I really don't appreciate anything,
Você vai embora, e então começa a hesitar,You leave, and then you start to hesitate,
Simples, então você começa a complicar tudo,Simple, then you start to complicate everything,
Você pode ir, porque eu não vou te impedir,You can leave, 'cause I won't stop you,

Você anda por aí como se faz,You walk around like you do,
Balança a cabeça como se soubesse,You shake your head like you knew,
Engole as palavras até ficar roxa,Choke down the words 'til your blue,
Eu não falaria se fosse você, não falaria se fosse você,I wouldn't talk if I were you, wouldn't talk if I were you,

É minha culpa, acho que deveria ter te avisado,It's my fault, guess I should have let you know,
Seu mundo me puxou pra baixo como uma correnteza mais uma vez,Your world dragged me down like undertow once again,
É minha bebida, por favor não deixe transbordar,It's my drink, please don't let it overflow,
Coloque elas em pé que eu derrubo uma a uma com meus amigos, Então vai,Set them up I'll knock them down in a row with my friends, So Go,

Bem, eu desabo quando tento me concentrar,Well I break down when I try to concentrate,
Ignoro, então você compensa demais toda vez,Ignore then you overcompensate every time,
Acho que você realmente precisava do seu espaço,I guess you really needed your space,
Tatuado, você não vai apagar essa cara da sua mente,Tattooed you won't erase this face from your mind,
Você pode tentar, mas eu também vou tentar,You can try, but will try too,

Você anda por aí como se faz,You walk around like you do,
Balança a cabeça como se soubesse,You shake your head like you knew,
Engole as palavras até ficar roxa,Choke down the words 'til your blue,
Eu não falaria se fosse você, não falaria se fosse você,I wouldn't talk if I were you, wouldn't talk if I were you,

Teimosa e de mente aberta, eu sempre falho em ver os dois lados,Headstrong and open wide, I always fail to see both sides,
Isso pesa em mim, não leve tudo tão a sério,It takes it toll on me, don't take yourself so seriously,
Teimosa e de mente aberta, raramente falho em ver os dois lados,Headstrong and open wide, I rarely fail to see both sides,
Isso pesa em mim, não leve tudo tão a sério,It takes its toll on me, don't take yourself so seriously,
Porque eu nunca te levei a sério, então vai,'Cause I never took you seriously, so go,

Bem, sou cínico se você quer subestimar,Well I am cynical if you wanna understate,
Porque você tá certa, eu realmente não valorizo nada,'Cause you're right I really don't appreciate anything,
Acho que você realmente precisava do seu espaço,I guess you really needed your space,
Tatuado, você não vai apagar essa cara da sua mente,Tattooed you won't erase this face from your mind,
Você pode tentar, mas eu também vou tentar,You can try, but will try too,

Você anda por aí como se faz,You walk around like you do,
Balança a cabeça como se soubesse,You shake your head like you knew,
Engole as palavras até ficar roxa,Choke down the words 'til your blue,
Eu não falaria se fosse você, não falaria se fosse você.I wouldn't talk if I were you, wouldn't talk if I were you