Wild West Show

Show do Velho Oeste

Wild West Show

Tô me sentindo como o Tonto,I'm feelin' like Tonto,
Montando um Pinto,Ridin' a Pinto,
Tentando alcançar o Ranger Solitário.Tryin' to chase the Lone Ranger down.
Tô meio perdido,I'm a little unravelled,
Mas ainda tô na sela,But I'm still in the saddle,
Gritando seu nome pras nuvens,Cryin' your name out to the clouds,
E aí, e aí!Hey yaw, Hey yaw!

Por que você não me encontra,Why don't you meet me,
De volta na tenda?Back at the tepee?
Vamos deitar perto da fogueira.We'll lay down by the camp fire.
Lá, na noite escura,There, in the dark night,
Vamos fumar o cachimbo da paz,We'll smoke the peace pipe,
Esquecer quem tá certo ou errado.Forget about who's wrong or right.
E aí, e aí!Hey yaw, Hey yaw!

É, foi um grande confronto,Yeah, it was a big showdown,
Oh é, nós mantivemos nossa posição.Oh yeah, we stood our ground.
Apagamos as luzes:Shot out the lights:
Ficou meio doido.It got a little crazy.
Não quero ver a gente ir,I don't wanna see us go,
Pelo caminho dos búfalos:The way of the buffalo:
Não quero ter outro show do velho oeste.Don't wanna have another wild west show.
E aí, e aí!Hey yaw, Hey yaw!

Só o perdão,Only forgiveness,
Vai finalmente acabar com isso.Will finally end this.
Não vai ter testemunha se a gente cair.There won't be a witness if we both fall.
Nunca tem um herói,There's never a hero,
Numa batalha de egos.In a battle of egos.
Nunca tem um vencedor no tiro rápido.There's never a winner of the quick draw.
E aí, e aí!Hey yaw, Hey yaw!

É, foi um grande confronto,Yeah, it was a big showdown,
Oh é, nós mantivemos nossa posição.Oh yeah, we stood our ground.
Apagamos as luzes:Shot out the lights:
Ficou meio doido.It got a little crazy.
Não quero ver a gente ir,Don't wanna see us go,
Pelo caminho dos búfalos:The way of the buffalo:
Não quero ter outro show do velho oeste.Don't wanna have another wild west show.
E aí, e aí!Hey yaw, Hey yaw!

E aí, e aí!Hey yaw, Hey yaw!

É como uma cidade fantasma,It's like a ghost town,
Sem você por perto.Without you around.
Por que a gente não esquece isso,Why can't we just forget it,
E sai montando pro pôr do sol?Ride off in the sunset?

Foi um grande confronto,It was a big showdown,
Oh é, nós mantivemos nossa posição.Oh yeah, we stood our ground.
Apagamos as luzes:Shot out the lights:
Ficou meio doido.It got a little crazy.
Não quero ver a gente ir,I don't wanna see us go,
Pelo caminho dos búfalos:The way of the buffalo:
Não quero ter outro show do velho oeste.Don't wanna have another wild west show.
E aí, e aí!Hey yaw, Hey yaw!

Tô me sentindo como o Tonto,I'm feelin' like Tonto,
Montando um Pinto,Ridin' a Pinto,
Tentando alcançar o Ranger Solitário.Tryin' to chase the Lone Ranger down.