Breaking The Bottle

Portugues

Breaking The Bottle

Comece o dia!Start the day!
BebaDrink
Oh! Uma garrafa de vinho esvaziadaOh! A bottle of wine down

Meio-dia!Mid-day!
BebaDrink
Oh! Uma garrafa de uísque esvaziadaOh! A bottle of whiskey down

Não faz sentidoIt makes no sense
Você nos conta mentirasYou be telling us lies
Você nos conta mentirasYou be telling us lies
Você disse que ia se endireitarYou told us you're going straight
Agora está no concreto com o rosto arrebentadoNow on the concrete with a busted face

Todd, por favor, largue essa garrafa de uísqueTodd, please put down that whiskey bottle
Todd, largue a garrafa nojentaTodd, put the lousy bottle down

Sim!Yes!

Muitas noites, batendo o carroToo many nights, crashing your car
Seu rosto parece ter trinta e cinco anosYour face looks like it's thirty-five
Levante-se do sofá infestado de insetosRise up from the bug infested couch
Você perde sua namorada enquanto se mataYou lose your girlfriend while you're killing yourself

Você começa brigas que não pode ganharYou start fights that you can't win
Você desenvolveu um novo senso de pecadoYou have a new developed sense of sin
Estou te dizendo, cara, você tem que pararI tell you, man, you have got to stop
Todos os seus amigos te deixaram agora para apodrecerAll of your friends have left you now to rot

Não nos conte mentiras (não!)Don't be telling us lies (no!)
Acho que ele está te contando mentiras (não, não!)I think he's telling you lies (nuh-uh!)
Veja, espere, não, eu o vi na semana passadaSee, wait, no, I saw him just last week
Ele deixou a cidade sozinho para se limparHe left the city on his own to get clean

Todd, ele está lá atrás, quebrando garrafasTodd, he's out back, he's breaking bottles
Todd está jogando garrafas nojentas no chãoTodd's tossing lousy bottles down
Todd finalmente está quebrando a garrafaTodd's finally breaking the bottle
Sujeira, vidro e uísque no chãoDirt, glass, and whiskey's on the ground

Sim!Yes!

Ele é meu amigo!He's my friend!