Bender

Farra

Bender

Vou fazer uma farra esse fim de semanaI'm going on a bender this weekend
Vou ficar bem chapadoI'm gonna get real drunk
Não vou conseguir falarI'm not going to be able to speak
E vou desmaiar no meu chão,And I'll pass out on my floor,
Não vou conseguir atender a porta. [repete]I won't be able to answer the door. [repeat]

Ela disse: "você só gosta de mim porque eu te tiro dela." Bom, tudo bem.She said, "you only like me because I take you away from her." Well that's alright.
Ela disse: "você só gosta de mim porque eu te tiro dela." Bom, tudo bem.She said, "you only like me because I take you away from her." Well that's alright.
Ela disse: "você só gosta de mim porque eu te tiro dela."She said, "you only like me because I take you away from her."
E com as mãos no arAnd with his hands in the air
É o único na multidão.The only one in the crowd.
Tem que se mexer, se mexer quando ouviu o som.Gotta got moving, got moving when he heard the sound.

Quando a música encaixa, encaixa e só parece certo.When the music fits, it fits and just feels right.

Não precisa se preocupar, nunca se preocupe quando está à noite.No need worry, worry never when you're in the night.
As mãos no ar,His hands in the air,
O único na multidão.The only one in the crowd.
Tem que se mexer, se mexer quando ouviu o somGotta got moving, got moving when he heard the sound
Quando a música encaixa, encaixa e só-ahh.When the music fits, it fits and jus-ahh.

Vou fazer uma farra esse fim de semanaI'm going on a bender this weekend
Vou ficar bem chapadoI'm gonna get real drunk
Não vou conseguir falarI'm not going to be able to speak
E vou desmaiar no meu chão,And I'll pass out on my floor,
Não vou conseguir atender a porta. [repete]I won't be able to answer the door. [repeat]
Ela disse: "você só gosta de mim porque eu te tiro dela." Bom, tudo bem.She said, "you only like me because I take you away from her." Well that's alright.
Ela disse: "você só gosta de mim porque eu te tiro dela." Bom, tudo bem.She said, "you only like me because I take you away from her." Well that's alright.
Ela disse: "você só gosta de mim porque eu te tiro dela."She said, "you only like me because I take you away from her."
E com as mãos no arAnd with his hands in the air
O único na multidão.The only one in the crowd.
Tem que se mexer, se mexer quando ouviu o som.Gotta got moving, got moving when he heard the sound.
Quando a música encaixa, encaixa e só parece certo.When the music fits, it fits and just feels right.
Não precisa se preocupar, nunca se preocupe quando está à noite.No need worry, worry never when you're in the night.
As mãos no ar,His hands in the air,
O único na multidão.the only one in the crowd.
Tem que se mexer, se mexer quando ouviu o somGotta got moving, got moving when he heard the sound
Quando a música encaixa, encaixa e só parece certo.When the music fits, it fits and just feels right.
Certo.Right.
Sabemos, ela só gosta de mim porque eu a tiro de tudo isso. Bom, tudo bem.We know, she only likes me because I take her away from all this. Well that's alright.

Sabemos, ela só gosta de mim porque eu a tiro de tudo isso.We know, she only likes me because I take her away from all this.
Com nada a perder,With nothing but all to lose,
Ela não tem nada a perder,she's got nothing but all to lose,
Que é nada mesmo a perder.which is nothing at all to lose.
Que é nada mesmo a perder.Which is nothing at all to lose.
Vou fazer uma farra esse fim de semanaI'm going on a bender this Weekend
Vou ficar bem chapadoI'm gonna get real drunk
Não vou conseguir falarI'm not going to be able to speak
E vou desmaiar no meu chão,And I'll pass out on my floor,
Não vou conseguir atender a porta.I won't be able to answer the door.
(você vê)(you see)
Vou fazer uma farra esse fim de semanaI'm going on a bender this weekend
Vou ficar bem chapadoI'm gonna get real drunk
Não vou conseguir falarI'm not going to be able to speak
E vou desmaiar no meu chão,And I'll pass out on my floor,

Vou desmaiar no meu tapete peludo.I'll pass out on my shag carpet.