Cutshow

Corte Social

Cutshow

A maioria dos adultos é só as crianças maldosas, estúpidas e irritantes, você sabe, só que mais velhas... e agora no comando!Most adults are all the mean, stupid, annoying kids, you know, just older... and now in charge!

Você teve uma escolha na vida, mas decidiu se renderYou had a choice of life but you decided to give in
Exatamente o que você deveria ser, você aperfeiçoou pra vencerExactly what you were supposed to be you perfected so you could win
Agora sua vida é um livro didático, uma figura, um parágrafoNow your life's a textbook a figure a paragraph
Se esforçando pra ser o melhor, você zomba de quem chega por últimoStriving to be the best you mock the ones who come in last
(Você sempre) Se acha, tá sempre de olho(You always) Think yourself up your always on patrol
(Você sempre) Se acha, seu melhor amigo se chama Controle(You always) Think yourself up your best friend's named Control
(Ainda rindo) Você disse que não falava muito(Still laughing) You said you didn't say much
(Ainda rindo) Você disse que acha que tá desconectado(Still laughing) You said I think you're out of touch

[Pré-refrão][Prechorus]
Certo, erradoIt's right it's wrong
Alguém sempre me dizendoSomeone's always telling me

[Refrão][Chorus]
Pegos em um corte socialCaught up in a social cutshow
Acende as luzes pra eu verHit the lights so I can see
Pegos no que é a vidaCaught up in what a life
Meus palcos, meus palcos são meus passosMy stages my stages are my steps
Abertos pra entender, bem, se não for mais nadaOpen to understanding well if of nothing else

(É melhor) Sentar metade do tempo se for em algo que você fez(It's better) To sit half as long if it's on something that you made
(É melhor) Conhecer a si mesmo, a memória própria muitas vezes se apaga(It's better) To know yourself self-memory often fades
Muitas dúvidas, muitas preocupações na sua cabeçaToo many doubts too many worries in your head
Não pronto pra resolvê-las, você tá pendurado por um fioNot ready to solve them you're hanging by a thread
(Ainda rindo) Você disse que não falava muito(Still laughing) You said you didn't say much
(Ainda rindo) Você disse que acha que tá desconectado(Still laughing) You said I think you're out of touch

[Pré-refrão][Prechorus]

[Refrão][Chorus]

[Pré-refrão][Prechorus]

Continue falando, a gente não escuta, não, a gente não se importaKeep talking We don't listen no we don't care
Sua história tá sumindo, sua história tá sumindoYour story's fading your story's fading
É uma pena que você esteja preso, é uma pena que você esteja dentroIt's too bad you're caught up it's too bad you're in
Celebre sua nova vida na classe social em que você táCelebrate your new life in the social class you're in
E agora você tem novos amigos pra seguir, éAnd now you got new friends to follow yeah
E agora você tem coisas melhores pra fazer, éAnd now you got better things to do yeah
É melhor você pensar em quem você vai cortarYou better think about who you're gonna cut
É melhor você pensar em quem você vai derrubar dessa vezBetter think about who you're gonna cut down this time

Você é legal e todo mundo sabeYou're cool and everybody knows
Você é legal e isso aparece.You're cool and it shows