Transliteração e tradução geradas automaticamente

Twinkle Twinkle
BIGBANG
Brilha, Brilha
Twinkle Twinkle
[YB] Olha, você é uma estrela brilhante (hey)
[YB]예 그댄 반짝이는 별 (hey)
[YB]Ye geudaen banjjagineun byeol (hey)
[TOP] (yo, 1, 2, 1, 2, 3 vamos lá)
[TOP] (yo, 1, 2, 1, 2, 3 let's go)
[TOP] (yo, 1, 2, 1, 2, 3 let's go)
Refrão:
Chorus
Chorus
[YB] Onde você estiver, faça o que quiser, eu vou te seguir até o fim (ooh-wee)
[YB]그대 어디서 무엇을 해도 나 그댈 끝까지 따라 가리 (ooh-wee)
[YB]Geudae eodieseo mueoseul haedo na geudael kkeutkkaji ttara gari (ooh-wee)
e quando for, em qualquer lugar, vou esperar como ontem, ligando pra você, Baby, você brilha, brilha
언제든지 어느 곳에서 어제처럼 기다리겠어 전화해 Baby 넌 반짝 반짝
eonje deunji eoneu goseseo eojecheoreom gidarigesseo jeonhwahae Baby neon banjjak banjjak
[GD] (Vindo aí)
[GD] (Coming up)
[GD] (Coming up)
[TOP] (Deixa eu te contar, garota)
[TOP] (Let me tell you girl)
[TOP] (Let me tell you girl)
brilhando, brilhando, sou um romântico que não consegue deixar de te admirar
반짝 반짝 미녀들을 살짝 다룰 줄 아는 로맨틱한 남자
banjjak banjjak minyeodeureul saljjak darul jul aneun romaentikhan namja
não tem problema, só quero me preparar com chocolate e balas pra você
괜찮어 부끄러워 말고 앙큼 찰싹 널 위해 준비한 초콜렛과 사탕
gwaenchanheo bukkeureomalgo angyeo chalssak neol wihae junbihan chokolletgwa satang
não vou me esconder, não importa quem diga, sempre vou te proteger, tá ligado? Tô dentro!
난 한입으로 담을 안 해 누가 뭐래도 항상 널 놀래켜 줄걸? 짜잔!
nan hanibeuro dumal anhae nuga mworaedo hangsang neol nollaekyeo julkkeol? jjajan!
e em qualquer momento, se for difícil, espero que você tenha força, tudo vai ficar bem
그 어떤 과거 따론 힘겨운 미래 이리 기대 그대가 있기에 모든 게 힘이 돼
geu eotteon gwageo ttaeron himgyeoun mirae iri gidae geudaega itgie modeunge himi dwae
[SR] Segura minha mão (hey!), o mundo vai mudar (ooh-wee)
[SR]내 손을 잡아봐 (hey!), 세상이 변할 거야 (ooh-wee)
[SR]Nae soneul jababwa (hey!), sesangi byeonhalkkeoya (ooh-wee)
seu cheiro, seu toque, seu olhar é tão lindo, me leva ao nosso paraíso, oh-oh
너의 그 향기 손짓 몸짓 눈빛 아름다워 따라와 둘만의 paradise oh-oh
neoui geu hyanggi sonjit momjit nunbit areumdawo ttarawa dulmanui paradaise oh-oh
[YB] Onde você estiver, faça o que quiser, eu vou te seguir até o fim (ooh-wee)
[YB]그대 어디서 무엇을 해도 나 그댈 끝까지 따라 가리 (ooh-wee)
[YB]Geudae eodieseo mueoseul haedo na geudael kkeutkkaji ttara gari (ooh-wee)
e quando for, em qualquer lugar, vou esperar como ontem, ligando pra você, Baby, você brilha, brilha
언제든지 어느 곳에서 어제처럼 기다리겠어 전화해 Baby 넌 반짝 반짝
eonje deunji eoneu goseseo eojecheoreom gidarigesseo jeonhwahae Baby neon banjjak banjjak
[GD] Não vou deixar você se perder, na sua frente, sou sempre seu, como um sonho
[GD]쓸데 없는 집착을 버릴래 니 앞에선 난 항상 어린애처럼
[GD]Sseulde eomneun jipchageul beorillae ni ape seon nan hangsang eorinaecheoreom
calmamente vou te abraçar, protegendo você de tudo
순수히 널 안을래 뭉크히 니 뒤를 지킬게
sunsuhi neol aneullae mungmukhi ni dwireul jikilkke
se estivermos juntos, o tempo vai passar, as promessas entre amigos não vão se quebrar
우리 함께라면 연이 기념일 친구들과의 약속은 다 미뤄지
uri hamkke ramyeon nyeoni ginyeomil chingudeulgwaui yaksogeun da mirwotji
o amor vai nos levar, não vou me perder, ao seu lado (ooh-wee)
사랑은 바람을 타고 날 미뤄지 너의 곁으로 (ooh-wee)
sarangeun barameul tago nal mireotji neoui gyeoteuro (ooh-wee)
[DS] Segura minha mão (hey!), não importa onde você vá (ooh-wee)
[DS]내 손을 잡아봐 (hey!), 어디든 떠나는 거야 (ooh-wee)
[DS]Nae soneul jababwa (hey!), eodideun tteonaneun geoya (ooh-wee)
seu sorriso é tudo, me leva ao nosso paraíso, oh garota
너의 그 미소 비부 말투 모두 사랑스러워 따라와 둘만의 paradise oh girl
neoui geu miso pibu maltu modu sarangseureo ttarawa dulmanui paradaise oh girl
[YB] Onde você estiver, faça o que quiser, eu vou te seguir até o fim
[YB]그대 어디서 무엇을 해도 나 그댈 끝까지 따라 가리
[YB]Geudae eodieseo mueoseul haedo na geudael kkeutkkaji ttara gari
e quando for, em qualquer lugar, vou esperar como ontem, ligando pra você, Baby, você brilha, brilha
언제든지 어느 곳에서 어제처럼 기다리겠어 전화해 Baby 넌 반짝 반짝
eonje deunji eoneu goseseo eojecheoreom gidarigesseo jeonhwahae Baby neon banjjak banjjak
[GD] (yeah yeah, desacelera)
[GD](yea yea, break it down)
[GD](yea yea, break it down)
[TOP] brilha.brilha.brilha, vou te dar meu mundo
[TOP]반.짝.반.짝 널 나의 세상에 초대할게
[TOP]ban.jjak.ban.jjak neol naui sesange chodaehalkke
brilha.brilha.brilha, sentindo o coração acelerado
반.짝.반.짝 다시 뛰는 심장 소리를 느껴
ban.jjak.ban.jjak dasi ttwineun simjang sorireul neukkyeo
[GD] brilha.brilha.brilha, você é a única pra mim
[GD]반.짝.반.짝 빛나는 넌 나만의 여자
[GD]ban.jjak.ban.jjak bitnaneun neon namanui yeoja
[YB] só tenho uma coisa a dizer, escuta aí, garota
[YB]잠깐 안 들어 할 말이 있어 listen up lady
[YB]jam.kkan.ant.eo hal mari isseo listen up lady
[SR] Não dá pra ficar sozinha, não tem como, mesmo que eu me queime, não consigo deixar de te amar
[SR]바보같이 널 혼자 둘 순 없어 화를 내도 널 사랑할 수 밖에 없어
[SR]Babogachi neol honja dul sun eobseo hwareul naedo neol saranghal su bakke eobseo
[DS] Diga hey- [GD] (desacelera) me diz que é feliz (isso mesmo) me diz que me ama, me faz sentir
[DS]Say hey- [GD] (slow down) 행복하다고 말해줘 (that's right) 사랑한다고 말해줘 속삭여줘
[DS]Say hey- [GD] (slow down) haengbokhada malhaejwo (that's right) saranghanda malhaejwo soksagyeojwo
[YB] Onde você estiver, faça o que quiser, eu vou te seguir até o fim
[YB]그대 어디서 무엇을 해도 나 그댈 끝까지 따라 가리
[YB]Geudae eodieseo mueoseul haedo na geudael kkeutkkaji ttara gari
e quando for, em qualquer lugar, vou esperar como ontem, ligando pra você, Baby, você brilha, brilha
언제든지 어느 곳에서 어제처럼 기다리겠어 전화해 Baby 넌 반짝 반짝
eonje deunji eoneu goseseo eojecheoreom gidarigesseo jeonhwahae Baby neon banjjak banjjak
Onde você estiver, faça o que quiser, eu vou te seguir até o fim
그대 어디서 무엇을 해도 나 그댈 끝까지 따라 가리
Geudae eodieseo mueoseul haedo na geudael kkeutkkaji ttara gari
e quando for, em qualquer lugar, vou esperar como ontem, ligando pra você, Baby, você brilha, brilha
언제든지 어느 곳에서 어제처럼 기다리겠어 전화해 Baby 넌 반짝 반짝
eonje deunji eoneu goseseo eojecheoreom gidarigesseo jeonhwahae Baby neon banjjak banjjak
Onde você estiver, faça o que quiser...
그대 어디서 무엇을 해도
Geudae eodieseo mueoseul haedo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: