Until Whenever
BIGBANG
Até Sempre
Until Whenever
Você ~) Ah, ah, ah, eu estou bem Yeah (Yeah)
(You~) Ah, ah, ah, Yeah I'm fine (Yeah)
(Você, você ~) Ah, ah, ah, sim eu estou bem
(You, you~) Ah, ah, ah, Yeah I'm fine
Algo sobre nós,
Something about us,
Esta é uma canção para você ~
This is a song for you~
Porra, sim, deveria fazer isso, diga-me
Damn, yes, shoulda do it, tell me
Evito o olhar morno me olhando
Nareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul omyeonhae
(eu continuo chorando)
(Yeah yeah yeah) (I keep crying)
Você conhece o meu coração, você vai esperar?
Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Eu continuo mentindo)
(Woh yoh yoh) (I keep lie)
Oh baby, não chore (oh)
Oh baby uljimayo lady (oh)
Não se esqueça aquela nossa promessa (oh)
Uriye geu yaksok itjimayo (oh)
Eu vou cuidar de você para sempre
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Não importa o quão triste [estou] (eu posso só rir)
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Mesmo quando eu estou cansado e ferido (posso só suportar)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Mesmo se você sair (eu não posso pegá-la)
Nega tteonagado (butjapjimotae nan)
Ainda assim, com a sua confiança,só podemos durar para sempre
Geuraedo neol mitgie urin yeongwonhalsubakke
O dia em que o sol estava quente, o dia em que nos conhecemos
Haetbyeochi ttasaroun nal uri cheoeum mannan nal
Eu, que parecia um tolo encharcado de suor,
Ttameuro onmomi da jeojeun mangsinchangin nal
ainda me lembro, "Você brilha mais do que ninguém",
Ajik gieogina nuguboda bitnadamyeo nal
disse que esta menina quando ela me pegou
Chikyeosewo malhadeon han sonyeoga
Daquele momento em diante, 1 ano, 2 anos,o tempo [passou] firmemente
Geu hurobuteo nyeon seworeun ttukttak
Todas as memórias que vivemos juntos passaram em um piscar de olhos
Uriga hamkkehaetdeon chueokdeuldo nun kkamjjak
Naquele lugar, entre você e eu,
Geu jarie neowa nae saie
bloqueados e parados, uma parede cheia de hipocrisia (ah)
Garomakgo seoinneun jeok wiseoneuro gadeukchan byeok (ah)
Embora eu goste de você, eu não posso aproximar de você
Neol johahajiman dagagal suga eobseo
Quando eu vejo os seus olhos puros, eu fico com medo
Ne malgeun nuneul bomyeon duryeoumi apseo
Estou com medo do mundo vai arrebatar para longe
Neol ppaeasa galgeotgata sesangi museowo
Peço que sorriso bonito não mudar você é tão
Geu yeppeun miso byeonchi ankil, you are so
linda, você é mais valiosa do que as pedras preciosas
Beautiful girl, neon jeo boseokboda gabtjyeo
Uma ferida que vai te abraçar delicadamente
Eorigo yeorin neoege angyeojul sangcheo
Eu não quero magoar seu coração puro
Ne sunsuhan mam dachigehagin sirheo
Ore, feche seus olhos e ouvidos, eu sou louco por você
Bireo nungwagwireul dada neoege nan michyeotda
Oh baby, não chore (oh)
Oh baby uljimayo lady (oh)
Não se esqueça aquela nossa promessa (oh)
Uriye geu yaksok itjimayo (oh)
Eu vou cuidar de você para sempre
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Não importa o quão triste [estou] (eu posso só rir)
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Mesmo quando eu estou cansado e ferido (posso só suportar)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Mesmo se você sair (eu não posso pegá-la)
Nega tteonagado (butjapjimotae nan)
Ainda assim, com a sua confiança,só podemos durar para sempre.
Geuraedo neol mitgie urin yeongwonhalsubakke
Sempre, sempre que estávamos juntos
Eonjena eodiseona urin gachihayeotjanha
Estávamos tão felizes, que era o nosso tempo
Neomu haengbokhaetjanha uri sesangyeotjanha
Então nós corremos, na estrada perigosa e campos
Geuraeseo dallyeotjanha heomnanhan gire gwangya
Eu, que, mesmo após a queda, levantou-se novamente com o pensamento de você
Sseureojyeodo ne saenggage dasi ireoseotdeon na
Sempre, sempre que estávamos juntos
Ammanbogo ttwieora dwireul jikyeojulteni
Estávamos tão felizes, que era o nosso tempo
Nalgael pyeolchyeora barameul magajulteni
Então nós corremos, pelos campos e estradas perigosas
(You're the one in my life) oh~
E eu, mesmo após a queda,me levantei novamente com o pensamento em você
Jiji annneun byeoldeulcheoreom
Corra olhando apenas para frente, eu vou assistir a sua volta.
Jalmotdoen silsuga ireoke doel juriya
Abra suas asas, vou bloquear o vento.
Naega gidaedeon nega apahaljuriya
você é a única na minha vida
Seulpeumui bada jiteun oeroumppuniya
como uma estrela imortal
Sikeomeon eodum girirheun aecheoreom ulppuniya
Quem diria que um simples erro iria mudar nossas vidas assim
Baby girl gajimareo
Quem diria que você, que eu apoio, ia doer tanto assim
(Nan ije neo eobsineun andwae jebal tteonajimareo)
Apenas um oceano de tristeza [e] solidão escura
Baby girl gijukjimareo
Eu só posso chorar como uma criança perdida na escuridão negra
(Naega deo keun mideum julge jebal deoisang uljimareo)
Oh baby, não chore (oh)
Oh baby uljimayo lady (oh)
Não se esqueça aquela nossa promessa (oh)
Uriye geu yaksok itjimayo (oh)
Eu vou cuidar de você para sempre
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Não importa o quão triste [estou] (eu posso só rir)
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Mesmo quando eu estou cansado e ferido (posso só suportar)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Mesmo se você sair (eu não posso pegá-la)
Nega tteonagado (butjapjimotae nan)
Ainda assim, com a sua confiança,só podemos durar para sempre.
Geuraedo neol mitgie urin yeongwonhalsubakke
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Como seu amigo
Ne chingucheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Como a nossa promessa
Uri yaksokcheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Eu só vejo você
Na geudaemaneul barabwa
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Evito o olhar morno me observando
Nareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul omyeonhae
Você conhece o meu coração, você vai esperar?
Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Yeh oh oh)
(Yeh oh oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: