GraandE

BiiiG

(Oh)
(Oh)
(Oh)
Sempre no topo
All the way up
All the way up
Nada pode me parar
Nothin' can stop me
Nothin' can stop me
Eu tô sempre no topo
I'm all the way up
I'm all the way up

B-B, G, Tae, Daesung
B-B, G, Tae, 대성이
B-B, G, Tae, daeseong-i
Não fala que é só moda, já vivi tudo isso
유행이라지 마 been there, done it
yuhaeng-iraji ma been there, done it
BIGBANG, B. Thxxg, representamos
BIGBANG, B. Thxxg, be somethin'
BIGBANG, B. Thxxg, be somethin'
Entre os fãs, o Bang Bong brilha forte (brilha)
Fan zone 뱅봉 빛날 희 (熙)
Fan zone baengbong binnal hui (熙)
Tudo grande, grande, grande, grande (grande)
Everything big, big, big, big (big)
Everything big, big, big, big (big)
A gente é tudo que é grande de verdade (uou)
We anything big, big (woo)
We anything big, big (woo)
Tudo grande, grande, grande, grande (grande)
Everything big, big, big, big (big)
Everything big, big, big, big (big)
Tudo que é grande sou eu
That everything big it's me
That everything big, it's me

(Uou) do nosso jeito, sempre no topo (topo)
(Woo) our own way, all the way up (up)
(Woo) our own way, all the way up (up)
A velha guarda é a melhor, vocês já estão de queixo caído
구관이 명관 입이 떡 하니 벌써
gugwani myeonggwan ibi tteok hani beolsseo
São vinte anos, cara, caminhos difíceis, rebola aí (e aí?)
Twenty years, man 스무고개 twerk ('sup?)
Twenty years, man seumugogae twerk ('sup)
Uma cerimônia de maioridade, nua e crua, turnê mundial
성인식 적나라하게 world tour
seong-insik jeongnarahage world tour
O talento é extra grande (grande), por isso a gente faz arte
끼가 extra large (large), 그니까 예술 하지
kkiga extra large (large), geunikka yesul haji
Se lê BIGBANG e se escreve: Embaixadores do universo (acelera)
빅뱅이라 읽고 써 우주 앰버서더 (skrrt)
bikbaeng-ira ilkko sseo uju aembeoseodeo (skrrt)
Pode me dar uma carona (carona)? Tenho um show ao vivo na Terra
Would you pick me up (up)? Got a show live on Earth
Would you pick me up? (Up) got a show live on Earth
B-I-G, se vira para chegar até aqui
ㅂ-ㅣ-ㄱ, 알아서 기어와
b-i-g, araseo gieowa

Curtimos juntos, mas cada um no seu caminho
우린 같이 따로 놀지
urin gachi ttaro nolji
Porque transcendemos o espaço e a consciência
의식 공간도 초월하니
uisik gonggando chowolhani
Os chefões, pique Salvador Dalí
Big shots, Salvador Dalí
Big shots, Salvador Dalí
A gente gosta de emendar uma festa na outra, sem dormir
We like to party after party, no sleep
We like to party after party, no sleep
Ah, vai todo mundo pra fora, vai
Oh, 다들 밖으로 나와 go
Oh, dadeul bakkeuro nawa go
Grita bem alto, que bom, logo hoje o pôr do Sol é vermelho
크게 소리 질러 좋아 마침 오늘 붉은 노을
keuge sori jilleo joa machim oneul bulgeun noeul
É, a gente faz, é, a gente faz tudo
Yeah we do it, yeah, we do it
Yeah we do it, yeah we do it
Grande, grande, grande, grande
Big, big, big, big
Big, big, big, big

B-B, G, Tae, Daesung
B-B, G, Tae, 대성이
B-B, G, Tae, daeseong-i
Não fala que é só moda, já vivi tudo isso
유행이라지 마 been there, done it
yuhaeng-iraji ma been there, done it
BIGBANG, B. Thxxg, representamos
BIGBANG, B. Thxxg, be somethin'
BIGBANG, B. Thxxg, be somethin'
Entre os fãs, o Bang Bong brilha forte (brilha)
Fan zone 뱅봉 빛날 희 (熙)
Fan zone baengbong binnal hui (熙)
Tudo grande, grande, grande, grande (grande)
Everything big, big, big, big (big)
Everything big, big, big, big (big)
A gente é tudo que é grande de verdade (uou)
We anything big, big (woo)
We anything big, big (woo)
Tudo grande, grande, grande, grande (grande)
Everything big, big, big, big (big)
Everything big, big, big, big (big)
Tudo que é grande sou eu
That everything big it's me
That everything big, it's me

A manifestação da mecânica quântica, sul-coreanos de oitenta e oito
양자역학 발현 쌍팔년 South-Korean
yangjayeokak balhyeon ssangpallyeon South-Korean
Mamma mia, kkantapiya! No coração da cidade da juventude
맘마미아 깐따삐야 젊음의 도심 한가운데
mammamia kkanttappiya jeolmeumui dosim han-gaunde
Embriagados na fronteira da juventude
청춘에 도취한 boundary
cheongchune dochwihan boundary
Tudo é grande
Everything is big
Everything is big
Você sabe que eu sou um G (G)
You know that I'm a G (G)
You know that I'm a G (g)
Quando eu decolo, é como um avião (ão), quando eu escrevo, vira história (ei)
떴다 하면 비행기 (기) 썼다 하면 일대기 (hey)
tteotda hamyeon bihaenggi (gi) sseotda hamyeon ildaegi (hey)
Até meu nome é grande (grande)
Name, everything is big (big)
Name everything is big (big)
Nos chame de: Pais do bang (pais)
불러 bang of 아버지 (지)
bulleo bang of abeoji (ji)
É, é assim que a gente faz
Yeah, this is how we do it
Yeah this is how we do it
Indo direto ao ponto, geniozão
Gettin' down to business, big genius
Gettin' down to business, big genius

Curtimos juntos, mas cada um no seu caminho
우린 같이 따로 놀지
urin gachi ttaro nolji
Voamos pelo ringue como uma borboleta
날아다녀 링 나비같이
naradanyeo ring nabigachi
Os chefões, pique Muhammad Ali
Big shots, Muhammad Ali
Big shots, Muhammad Ali
A gente gosta de emendar uma festa na outra, sem dormir
We like to party after party, no sleep
We like to party after party, no sleep
Ah, sai para além do céu, vai
Oh, 하늘 밖으로 나와 go
Oh, haneul bakkeuro nawa go
Para bem longe, dando voltas à vontade, o crepúsculo azul é a nossa bússola
크게 멀리 실컷 돌아 나침반은 푸른 노을
keuge meolli silkeot dora nachimbaneun pureun noeul
É, a gente faz, é, a gente faz tudo
Yeah we do it, yeah we do it
Yeah we do it, yeah we do it
Grande, grande, grande, grande
Big, big, big, big
Big, big, big, big

B-B, G, Tae, Daesung
B-B, G, Tae, 대성이
B-B, G, Tae, daeseong-i
Não fala que é só moda, já vivi tudo isso
유행이라지 마 been there, done it
yuhaeng-iraji ma been there, done it
BIGBANG, B. Thxxg, representamos
BIGBANG, B. Thxxg, be somethin'
BIGBANG, B. Thxxg, be somethin'
Entre os fãs, o Bang Bong brilha forte (brilha)
Fan zone 뱅봉 빛날 희 (熙)
Fan zone baengbong binnal hui (熙)
Tudo grande, grande, grande, grande (grande)
Everything big, big, big, big (big)
Everything big, big, big, big (big)
A gente é tudo que é grande de verdade (uou)
We anything big, big (woo)
We anything big, big (woo)
Tudo grande, grande, grande, grande (grande)
Everything big, big, big, big (big)
Everything big, big, big, big (big)
Tudo que é grande sou eu
That everything big it's me
That everything big, it's me