Girlfriend
BIGBANG
Namorada
Girlfriend
Como você pode ser tão bonita?
Eojjeom geureohge yeppeul suga isseulkka
Você vai acreditar que eu tenho mais borboletas
Cheot mannamboda seollendaedo mideulkka
Do que quando nos conhecemos?
Haruharuga hoksi
Dia após dia, eu fico nervoso que eu vou perder você
Neol ilheulkka nan duryeowo
Hey hey hey
Hey hey hey
Quando você ouvir essa música
I norael deureumyeon daheulkka nae jinsimi
Vai sentir meus sentimentos genuínos?
Bulleodo bulleodo geuriun ne ireumi
Eu chamo e chamo o seu nome, mas eu ainda perca
Sesang saramdeul moduga
Todo mundo olha para nós e fica com ciúmes
Uril bomyeonseo bureowo
Hae hae hae
Hae hae hae
Quando eu estou lutando e cansado
Na himdeulgo jichil ttae
Quando eu às vezes caio
Gakkeumssik neomeojil ttae
Garota, você sempre me pega
Girl you always pick me up
Assim como agora, ao meu lado
Jigeumcheoreom nae yeope
Ao meu lado, a cada dia
Maeilgati nae gyeote
Fique assim
Idaeroman isseo jwo
Às vezes nós brigamos
Ttaeron datugido hae
Porque é diferente desde o início
Cheoeumgwa dareugie
Você está em mim
Neoneun nae ane isseo
Você sabe que eu te amo ma baby
You know that I love you ma baby
Sim, eu tenho uma namorada
Yes I have a girlfriend
E eu nunca estou sozinho
And I’m never lonely
Apenas olhar para ela me faz feliz
Geunyeoreul baraboneun geosmaneurodo joha
Sim, você é minha namorada
Yes you’re my girlfriend
Só tenho olhos para ti
You’re my one and only
Eu não quero acordar
Neoraneun kkumsogeseo
Deste sonho de você
Nan kkaego sipji anha
A minha namorada, minha namorada
My girlfriend my girlfriend
Ela não é nenhuma
She ain’t no side
Amante galinha
Chick mistress girlfriend
A minha namorada, minha namorada
My girlfriend my girlfriend
Porque não há nada no mundo
Cuz ain’t nothing in the world
Comparado com a minha namorada
Compare to my girlfriend
Eu era simples, eu estava companheiro-menos
Dansunhagi jjakeopsdeon nae seongjireun bulssi
O meu temperamento era como fogo
Geudaeraneun kkocci yeppeun colorreul busji
Mas eu derramar uma cor bonita de sua flor
Neol mannan hu tansaeng uri duri bamsae
Depois que eu te conheci, eu nasci de novo
Hanappunin hamoni
Toda a noite, fazemos harmonia
Bulkkocci doeeo lovely
Fazemos fogos de artifício, lindo
Oneuldo sinkke gamsahae
Agradeço a Deus novamente hoje
Gopge bijeun neoran pisache
Que eu posso olhar para uma imagem como se
Bol su isseumeul
Eu estou gostando de você agora
Na jigeum neoreul gamsanghae
Porque você é mais bonita
Geu eotteon myeongjakboda
Do que qualquer outra obra de arte
Geudaen neomu areumdapgie
Quando meu coração está triste
Maeumi uljeokhal ttae
Quando eu sentir frustrado
Gaseumi dapdaphal ttae
Garota, você sempre me pega
Girl you always pick me up
Assim como agora, ao meu lado
Jigeumcheoreom nae yeope
Ao meu lado, a cada dia
Maeilgati nae gyeote
Fique assim
Geu jarie isseo jwo
Mesmo que o tempo para
Sigani meomchundaedo
Mesmo se tudo o resto alterações
Modeun ge da byeonhaedo
Estou em você
Naneun ne ane isseo
Você sabe que eu te amo ma baby
You know that I love you ma baby
Sim, eu tenho uma namorada
Yes I have a girlfriend
E eu nunca estou sozinho
And I’m never lonely
Apenas olhar para ela me faz feliz
Geunyeoreul baraboneun geosmaneurodo joha
Sim, você é minha namorada
Yes you’re my girlfriend
Só tenho olhos para ti
You’re my one and only
Eu não quero acordar
Neoraneun kkumsogeseo
Deste sonho de você
Nan kkaego sipji anha
A minha namorada minha namorada
My girlfriend my girlfriend
Ela não é nenhuma
She ain’t no side
Amante galinha
Chick mistress girlfriend
A minha namorada, minha namorada
My girlfriend my girlfriend
Porque não há nada no mundo
Cuz ain’t nothing in the world
Comparado com a minha namorada
Compare to my girlfriend
Depois que eu te conheci
Neoreul mannan huro na isanghan geot gata
Eu me sinto estranho
Georie manheun yeojadeuri
Todas as meninas na rua
Neoroman boigo
Olha como você
Museun mareul haedo
O que eles dizem, só posso ouvir a sua voz
Neoui moksoriman deullyeo na
Depois que eu conheci você, eu me tornei um tolo
Neoreul mannan dwiro baboga doen geot gata
Este sorriso nunca sai do meu rosto
Ipgae misoga kkeunhijil anha
Pensar em você me faz feliz
Ne saenggakman haedo joha
Sim, eu tenho uma namorada
Yes I have a girlfriend
E eu nunca estou sozinho
And I’m never lonely
Apenas olhar para ela me faz feliz
Geunyeoreul baraboneun geosmaneurodo joha
Sim, você é minha namorada
Yes you’re my girlfriend
Só tenho olhos para ti
You’re my one and only
Eu não quero acordar
Neoraneun kkumsogeseo
Deste sonho de você
Nan kkaego sipji anha
A minha namorada minha namorada
My girlfriend my girlfriend
Ela não é nenhuma
She ain’t no side
Amante galinha
Chick mistress girlfriend
A minha namorada minha namorada
My girlfriend my girlfriend
Porque não há nada no mundo
Cuz ain’t nothing in the world
Comparar com a minha namorada
Compare to my girlfriend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: