How Long Blues

Quanto Tempo de Blues

How Long Blues

Quanto tempo, meu bem, quanto tempo,How long, baby how long,
que aquele trem da noite, Senhor, já partiu?has that evenin', Lord, train been gone?
Ela foi embora faz tanto tempo, ah, tanto tempo, meu bem, quanto tempo?She been gone so long, ah so long, baby how long?
Um dia você vai se arrepender, de ter me feito mal,Some day you gonna be sorry, that you've done me wrong,
vai ser tarde demais, meu bem, Senhor, eu juro, Bill já vai ter ido.it's goin' be too late baby, Lord, I declare, Bill will be gone
Eu estarei longe por tanto tempo, agora tanto tempo, meu bem, quanto tempo?I be gone so long, now so long, baby now how long?
Esperando na estação, aguardando um trem,Standin' at the station, waitin' for a train
No fundo do meu coração, meu bem, eu juro, há uma dor que não vai embora.Deep down in my heart, baby, I declare, lay an aching pain
Você foi embora faz tanto tempo, meu bem, tanto tempo, quanto tempo?You been gone so long, baby so long, baby how long?
Eu consigo ver a grama verde, crescendo na colina,I can see the green grass, growing up on the hill,
eu não consigo distinguir grama verde, Senhor, de uma nota de um dólar.I can't tell green grass, Lord, from a dollar bill
Você foi embora faz tanto tempo, ah, tanto tempo, meu bem, quanto tempo?You been gone so long, ah so long, baby now how long?
Eu gostaria de poder gritar, como um caboclo da montanha,I wished I could holler, like a mountain jack,
eu subo em uma montanha alta, eu juro, chamo minha menina de volta.I climb up on a tall mountain, I declare, I call my baby back
Ela foi embora faz tanto tempo, sim, tanto tempo, meu bem, quanto tempo?She been gone so long, yes so long, baby so long?