Just A Dream

Apenas um sonho

Just A Dream

Era um sonho, Senhor, um sonho que eu tinha em minha mente
It was a dream, Lord, what a dream I had on my mind
Era um sonho, Senhor, um sonho que eu tinha em minha mente
It was a dream, Lord, what a dream I had on my mind
Agora, e quando eu acordei, querida, não tinha nada que eu pudesse encontrar
Now, and when I woke up, baby, not a thing there could I find
Eu sonhei que saía com um anjo, e tinha um bom tempo
I dreamed I went out with an angel, and had a good time
Eu sonhei que estava satisfeito, e nada para preocupar minha mente
I dreamed I was satisfied, and nothin' to worry my mind
Mas isso era apenas um sonho, Senhor, um sonho que eu tinha em minha mente,
But that was just a dream, Lord, what a dream I had on my mind,
Agora, e quando eu acordei, querida, eu não pude encontrar um anjo
Now, and when I woke up, baby, not an angel could I find
Eu sonhei que acertava os cavalos, e o número também
I dreamed I caught the horses, and caught the number too
Eu sonhei que ganhava muito dinheiro, eu não sabia o que fazer
I dreamed I won so much money, I didn't know what to do
Mas isso era apenas um sonho, Senhor, um sonho que eu tinha em minha mente,
But that was just a dream, Lord, what a dream I had on my mind,
Agora, e quando eu acordei, querida, não pude encontrar um tostão
Now, and when I woke up, baby, not a penny there could I find
Sonhei que estava na Casa Branca, sentado na cadeira do presidente
Dreamed I was in the White House, sittin' in the president's chair
Eu sonhei que ele estava balançando a minha mão, e ele disse: "Bill, eu estou tão feliz que você está aqui"
I dreamed he's shaking my hand, and he said "Bill, I'm so glad you're here"
Mas isso era apenas um sonho, Senhor, um sonho que eu tinha em minha mente
But that was just a dream, Lord, what a dream I had on my mind
Agora, e quando eu acordei, querida, não pude encontrar a cadeira
Now, and when I woke up, baby, not a chair there could I find
Eu sonhei que casava, e comecei uma família
I dreamed I got married, and started me a family
Eu sonhei que tinha dez filhos, e todos eles se pareciam comigo
I dreamed I had ten children, and they all looked just like me
Mas isso era apenas um sonho, Senhor, um sonho que eu tinha em minha mente
But that was just a dream, Lord, what a dream I had on my mind
Agora, e quando eu acordei, querida, não tinha filho parecido comigo
Now, and when I woke up, baby, not a child there looked like mine