My Mellow Man

Meu Cara Tranquilo

My Mellow Man

Hmm, oh meu cara tranquilo,Hmm, oh my mellow man,
não tem ninguém que me empolgue como meu cara tranquilo.can't nobody thrill me like my mellow man can
Ele não fica em esquina, não rouba nem furta,He don't stand on no corner, he don't rob or steal
vai pra casa todo dia e come sua janta.Comes home to me each day and gets his meals
Gritando, "Ô, oh", meu cara tranquilo,Cryin', "Ho, oh", my mellow man
não tem ninguém que me empolgue como meu cara tranquilo.Can't nobody thrill me like my mellow man can
Ele não é um tocador de órgão, é só legal e doce,He ain't no organ grinder, he's just nice and sweet
amo esse cara da cabeça até os pés.I love that man from his head down to his feet
Gritando, "Ô, oh", meu cara tranquilo,Cryin' "Ho, Oh" my mellow man
não tem ninguém que me empolgue como meu cara tranquilo.Can't nobody thrill me like my mellow man can
Meu cara é tão tranquilo, chamam ele de menino esponjoso,My man is so mellow, they call him spongy boy
mas esse não é o nome dele, o nome dele é só Lee Roy,That ain't his name, his name is plain Lee Roy,
gritando, "Ô, oh", meu cara tranquilo,Cryin', "Ho, oh" my mellow man
não tem ninguém que me empolgue como meu cara tranquilo.Can't nobody thrill me like my mellow man can