Perdoname

Perdoa-me

Perdoname

ajuda-me, meu Deus, por favor, e não me deixes sozinhoayudame dios mio por favor, y no me dejes solo
que meu coração não se parta em doisque mi corazon no se parta en dos
porque de verdade eu choroporque de verdad lloro
eu vim para que me entendaseh venido para que me comprendas
e entendas que minha alma se quebrou em pedaçosy entiendas que se a roto mi alma en pedazos
que não tenho o teu amorque no tengo tu amor

perdoa-me, perdoa-meperdoname, perdoname
ai, não me faças sofrer nem choraray no me hagas sufrir ni llorar
por ti outra vezpor ti otra vez
perdoa-me, perdoa-meperdoname, perdoname
que estou morrendo muito devagar por dentroque estoy muriendo muy lento por dentro
já não sei o que vou fazerya no se que voy hacer
só quero que me ouçassolo quierio que me escuches
perdoa-meperdoname

já não aguento mais, já não aguento mais, já não aguento maisya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
essa dor nãoeste dolor noo
te imploro com todo meu coraçãote lo ruego con todo mi corazon
já não aguento mais, já não aguento mais, já não aguento maisya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
essa dor nãoeste dolor no noo
ai, volta, meu amoray regresa mi amor
mas me dá uma oportunidade para que vejas que de verdadepero dame una opourtunidad para que tu veas que de verdad
quero que teus sonhos se tornem realidadequiero que tus sueños se hagan realidad
mas ao meu lado, só por ti posso viver, posso morrerpero junto a mi, solo por ti puedo vivir, puedo morir
porque desde que tu não estás meu coração não para de sofrerpor que desde que tu no estas mi corazon no para de sufrir
porque isso não é invenção de nenhum motivoporque esto no so es invension de ningun motivo
quem sabe eu mereço teu castigoquisas resulto que me meresco tu casti..go
me deixe roubar teu amor pela primeira e última vezdejame robar tu amor por primera y ultima vez
se quiser, eu me rendo aos teus pés, massi quieres yo me rindo a tus pies,pero

já não aguento mais, já não aguento mais, já não aguento maisya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
essa dor nãoeste dolor noo
te imploro com todo meu coraçãote lo ruego con todo mi corazon
já não aguento mais, já não aguento mais, já não aguento maisya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
essa dor nãoeste dolor no noo
ai, volta, meu amoray regresa mi amor

perdoa-me, perdoa-meperdoname, perdoname
ai, não me faças sofrer nem chorarhay no me hagas sufrir ni llorar
por ti outra vezpor ti otra vez
perdoa-me, perdoa-meperdoname, perdoname
que estou morrendo muito devagar por dentroque estoy muriendo muy lento por dentro
já não sei o que vou fazerya no se que voy hacer
só quero que me ouçassolo quiero que me escuches
perdoa-meperdoname

menina, tenho que te confessar algonena, tengo que confesarte algo
quer saber o que eu realmente sinto?quieres saber lo que en verdad yo siento
presta atençãopresta atencion

eu, olha nos meus olhos, me diz o que vêyo, mirame a los ojos, dime lo que vez
e se não for amor, agora mesmo te juro que vou emboray si no es amor, ahora mismo te juro que me ire
sempre estarei aí, quando quiseres, tu tens que sabersiempre estare ahi, cuando lo quieras, tu tienes que saber
que sempre serás minha luz, não quero falhar nunca maisque siempre tu seras mi luz, no quiero fallar mas nunca jamas
porque meu coração vai parar de bater se tu foresporque mi corazon dejara de latir si tu te vas
pra que brigar, pra que chorarpara que pelear, para que llorar
se no nosso interior, nunca deixamos de amarsi en nuestro interior, no los dejamos nunca de amar
peço já a paz, não posso continuarpido ya la paz, no puedo continuar
todos os dias sentindo falta do teu jeito de beijartodos los dias extrañando tu manera de besar
me arrependo hoje, se te paguei malme arepiento hoy, si te pague mal
quero começar, e tudo isso poder esquecerquiero comenzar, y todo esto poder olvidar
não me deixes sozinho, fica aqui, que sem tua presençano me dejes solo, quedate aqui, que sin tu presencia
seria alguém infelizseria alguien infeliz
te imploro de coração, te peço de favorte lo ruego de corazon, te lo pido de favor
devolve-me, devolve-me teu amor, jádevuelveme, devuelveme tu amor, ya

perdoa-me, perdoa-meperdoname, perdoname
ai, não me faças sofrer nem chorarahi no me hagas sufrir ni llorar
por ti outra vezpor ti otra vez
perdoa-me, perdoa-meperdoname, perdoname
que estou morrendo muito devagar, por dentroque estoy muriendo muy lento, por dentro
já não sei o que vou fazerya no se que voy aser
só quero que me ouças...solo quiero que me escuches...
perdoa-meperdoname