I Know You're There

Eu Sei Que Você Está Aí

I Know You're There

Você me leva ao paraísoYou take me to paradise
E eu sinto que estou ficandoAnd I feel as though I'm goin
fora da minha cabeça, não consegue verout of my mind, cant you see
Toda vez que estou com você, me sinto fracoEvery time I'm with you I feel weak
Mesmo que estejamos em um sonho, oh euEven though we're in a dream, oh I
Não consigo passar um dia semCan't last a day without
seu toque, seu beijoyour touch, your kiss
Acariciando suavemente meu corpoGently caressing my body
Meu corpo é só seuMy body is only for you
Amor distante, queria que euDistant love, wish I
soubesse como te conheciknew how I met you
Sei que não deveria perderI know I shouldn't waste
tempo me perguntandotime wonderin
É você quem anseia quandoIs it you who yearns when
toque sua peleI touch your skin
Tão suave, tão suave, eu posso sentir vocêSo gentle, so gentle, I can feel you
Diga-meTell me
Diga-me que isso não é mentiraTell me this is no lie
Eu vejo você no reflexoI see you in the reflection
dos meus olhosof my eyes
Se você não está aqui, por favorIf your not here, please
me diga ondetell me where

Eu sei que você está lá foraI know that you're out there
(Eu sinto que você está perto(I can feel that you are close
você está aqui em algum lugar)by your here somewhere)
Estou esperando tanto por vocêI've been waitin so long for you
(A vida é um sonho, as coisas(Is life a dream, are things
são realmente o que parecem)really what they seem)
Quando fecho os olhos, você está aquiWhen I close my eyes you're here
(Eu quero te abraçar se ao menos eu pudesse te mostrar)(Yo, I wanna hold you if only I could show you)
Sonhar não é como a realidadeDreamings not like reality
(Porque você é meu destino(Cause you're my destiny
menina, você sabe)girl you know)
Preciso de você tambémNeed you too

É uma maldição ou sou abençoado?Is this a curse or am I blessed
Acho que estou ficando loucoI think I'm going mad
Neste mundo frioUp in this cold world
sem minha garotawithout my girl
Eu a visualizo diariamente porque me sinto incompleto sem minha damaI visualize her daily because I am feeling incomplete without my lady
Vejo coisas como a imagem delaI see things like her image
Escondida no espelhoLurking in the mirror
Estou fantasiando, desejando que ela estivesse bem ao meu ladoI'm fantasizing, wishing she were right beside me

Mas percebendo que estouBut realising I am
sonhando, é uma ilusãodreaming its an illusion
Tanta confusãoSo much confusion
Estou louco por essa mulherI'm crazy about this lady
Você me assombra, nunca te conheciYou haunt me, I have never met
mas posso jurar por Deus que em meus sonhos eu cheiro e toco vocêyou but I can swear to god in my dreams I smell and touch you
Anseio por você, quero te abraçarI long for you wanna hold
quando estou sozinhoyou when I am lonely
Porque no meu coração você éCause in my heart you're
a única que me conhecethe only one who knows me
Se ao menos eu pudesse manifestarIf only I could manifest
sua essência, eu poderia mostraryour very being I could show
uma parte de mimyou a part of me
Nenhuma garota jamais viuNo girl has ever seen
Acredite, você é a únicaBelieve me you're the only
neste mundo todo para mimone in this whole world for me
Eu sei que você está lá fora, entãoI know your out there so
menina, apenas espere por mimbaby girl just wait for me

Eu sei que você está lá foraI know that you're out there
(Eu sinto que você está perto(I can feel that you are close
você está aqui em algum lugar)by your here somewhere)
Estou esperando tanto por vocêI've been waitin so long for you
(A vida é um sonho, as coisas(Is life a dream, are things
são realmente o que parecem)really what they seem)
Quando fecho os olhos, você está aquiWhen I close my eyes you're here
(Eu quero te abraçar se ao menos eu pudesse te mostrar)(Yo, I wanna hold you if only I could show you)
Sonhar não é como a realidadeDreamings not like reality
(Porque você é meu destino(Cause you're my destiny
menina, você sabe)girl you know )
Preciso de você tambémNeed you too

Como vou saber que é você,How will I know its you,
tantas faces no mundoso many faces in the world
(Qual delas pertence a você)(Which on belong to you)
Você passaria por mimWould you pass me by
(Se eu não disser oi)(If I don't say hi)
Por favor, deixe uma pistaPlease leave a clue
(Eu vou te encontrar e fazer(I'll come find you and make
nossos sonhos se tornarem realidade)our dreams come true)
Não vou hesitar nem me perguntar,I wont hesitate nor wonder,
mas por favor, não me façabut please don't make
esperar maiswe wait no longer
(Se eu tivesse meu jeito, você estaria(If I had my way you'd be
aqui comigo, eu sei que é destino, porque nós fomos feitos para estar juntos)here with me, I know its destiny, coz we we're meant to be)

Eu sei que você está lá foraI know that you're out there
(Eu sinto que você está perto(I can feel that you are close
você está aqui em algum lugar)by your here somewhere)
Estou esperando tanto por vocêI've been waitin so long for you
(É como um sonho, as coisas(Is like a dream are things
são realmente o que parecem)really what you seem)
Quando fecho os olhos, você está aquiWhen I close my eyes you're here
(Eu quero te abraçar se ao menos(Yo, I wanna hold you if only
eu pudesse te mostrar)I could show you)
Sonhar não é como a realidadeDreamings not like reality
(Porque você é meu destino(Cause you're my destiny
menina, você sabe)girl you know )
Preciso de você tambémI Need you too