Grounds For Divorce

Motivos para o Divórcio

Grounds For Divorce

Eu ouvi que ele se meteu com bruxaria, ouvi sobre o ocultoI heard he dabbled into witchcraft, I heard occult
Oh, é tudo praticamente a mesma coisaOh, they're pretty much the same
Acho que ele foi adotado, ou criado por lobosI guess he was adopted, or raised by wolves
Isso é ridículo de se dizerThat's ridiculous to say

Eu ouvi que ele parou, amaldiçoou a cidadeI heard he pulled over, cursed the town
Tinha o toque, então nada cresciaHad the touch, so nothing grew
Eu ouvi isso também, é verdadeI heard that too, it's true

Que hoje à noiteThat tonight

Eu ouvi que ele falava em línguas, não é loucuraI heard he spoke in tongues, not crazy
Eu ouvi que ele era um refugiadoI heard he was a refugee
Eu ouvi que ele era um monstro, um fantasma assustadorI heard he was a monster, a scary ghost
Oh, você sabe que isso não existeOh you know there's no such thing

Eu ouvi que ele parou, amaldiçoou a cidadeI heard he pulled over, cursed the town
Tinha o toque, então nada cresciaHad the touch, so nothing grew
Eu ouvi isso também, é verdadeI heard that too, it's true

Que hoje à noiteThat tonight

Ficamos com algumas histórias e anotaçõesWe're left with some stories and notes
Mas essa é a parte que vai doerBut this is the part that will hurt
E ninguém aprendeuAnd nobody learned
E agora nada cresce aquiAnd now nothing grows here

Sempre uma criança, homens notáveisAlways a child, remarkable men
Então um dia ele não aguentou mais e explodiu a própria cabeçaThen one day he'd had it, and blew off his head
Ele encheu os pulmões e puxou o cabeloHe filled up his lungs, and he pulled in his hair
E ele encolheu os lábios e caiuAnd he curled up his lips and he fell
Você nunca saberá o quanto vai se arrependerYou'll never know how sorry you'll be

Eu ouvi que ele se meteu com bruxaria, ouvi sobre o ocultoI heard he dabbled into witchcraft, I heard occult
Oh, é tudo praticamente a mesma coisaOh, they're pretty much the same
Acho que ele foi adotado, ou criado por lobosI guess he was adopted, or raised by wolves
Isso é ridículo de se dizerThat's ridiculous to say

Eu ouvi que ele parou, amaldiçoou a cidadeI heard he pulled over, cursed the town
Tinha o toque, então nada cresciaHad the touch, so nothing grew
Eu ouvi isso também, é verdadeI heard that too, it's true

Que hoje à noiteThat tonight

Ficamos com algumas histórias e anotaçõesWe're left with some stories and notes
Mas essa é a parte que vai doerBut this is the part that will hurt
E ninguém aprendeuAnd nobody learned
E agora nada cresceAnd now nothing grows

Sempre uma criança, homens notáveisAlways a child, remarkable men
Então um dia ele não aguentou mais e explodiu a própria cabeçaThen one day he'd had it, and blew off his head
Ele encheu os pulmões e puxou o cabeloHe filled up his lungs and he pulled in his hair
E ele encolheu os lábios e caiuAnd he curled up his lips and he fell
Você nunca saberá o quanto vai se arrependerYou'll never know how sorry you'll be

(?)(?)
Você jura que eles estavam mortosYou swear they were dead
(?)(?)
Sua colheita vai desmoronarYour harvest will crumble
Seus campos agora vão seguir assim por anosYour fields will now follow for years
E nada vai crescerAnd nothing will grow

As pessoas vão falar disso de vez em quandoPeople will speak of it once in a while
A mansão dele iriaHis mansion would
(?)(?)
E nada vai crescerAnd nothing will grow