Easter Romantic

Romântico de Páscoa

Easter Romantic

Arranhamos a porta, eles não ajudamScratch at the door, they offer no help
Abra as cortinas e veja por si mesmoOpen the curtains and see for yourself
Não estamos hesitando, estamos esperandoWe're not hesitating, we're biding our time
Aguarde o momento em que entramos na filaWait for the moment we jump into line
Cadê essa infantariaWhere is that infantry

Arranhamos a porta, eles não ajudamWe scratch at the door, they offer no help
Abra as cortinas e veja por si mesmoOpen the curtains and see for yourself
Mulheres e crianças vêm mostrando os dentesWomen and children come bearing their teeth
(?) trazem alívio(?) deliver relief
Gaúchos, podem nos mandar para o marGauchos, can send us out to sea

Deixamos tudo isso de ladoWe've blown this all aside
Ainda os ouço lá dentroI hear them still inside
Toque o alarme, é tudo que precisamosSound the alarm its all that we need
Quartéis ensanguentados, estômagos para alimentarGarrisons bloodied, stomachs to feed

Fomos longe demais, nunca podemos voltarWe've ventured too far, we can never go back
Coragem e pás, números nos faltamCourage and spades, numbers we lack
Não é que importe, só não vimosIt's not that it matters, we just didn't see
Toque os alarmes, firme ela estáSound the alarms, steady she be

Sabemos disso o tempo todoWe've know this all this time

Lute pelo momento em que entramos na filaFight for the moment we step into line